polednice oor Engels
polednice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Lady Midday
Lady Midday, Pscipolnitsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polednice se nemůže zatoulat za hranice okresu.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determinationto be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ne žádnou Polednici.
Look, if you drivein this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třicet let pracuju pro Boha a nedostal jsem ani polednici.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i s polednicí?
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daná oblast je vymezena úseky na polednicích a rovnoběžkách, které v tomto pořadí spojují níže uvedené body definované pomocí zeměpisných souřadnic, za výchozí poledník se považuje Paříž.
I had another oneEurLex-2 EurLex-2
Polednice blíž se plíží, blíž - a již je v zápětí.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessWikiMatrix WikiMatrix
Daná oblast je vymezena úseky na polednicích a rovnoběžkách, které v tomto pořadí spojují níže uvedené body definované pomocí zeměpisných souřadnic, za výchozí poledník se považuje Paříž
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?oj4 oj4
Pojď si proň, ty Polednice, pojď, vem si ho zlostníka!
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Pohlednice s miniportrétem Franz Josefa a s poštovní známkou Smuteční polednice Franz Josefa
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Myslel jsem si, že se tu bude skrývat polednice nebo vlkodlak, ale ne čarodějník.
That' s what he said to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zjistite to prictenim hodnoty casove rovnice k casu vasich hodinek nebo posunutim hodinek o hodnotu casove rovnice tak, ze v okamziku, kdy vase hodinky ukazuji 12:00:00, bude skutecne prave slunecni poledne.To same samozrejme plati, pokud nejste presne na standartnim poledniku, ale to jste jiz vzali v uvahu v predchozim odstavci. Pouzijte metodu shodnych vysek. Tato metoda vyzaduje slunecny den a vodorovnou plochu s presne svislym hrebikem nebo tyckou.
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symfonická báseň Polednice je z celé tetralogie nejkratší, což odpovídá rychlému spádu děje v Erbenově básni.
Why can' t you just learn to wait?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve Vodníkovi je to skřet, který vlastnímu dítěti utrhne hlavu a hodí ji nešťastné matce, v Polednici je to ženská příšera, v jejíchž rukou dodýchá nevinné dítě....
But I don' t know howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě cyklistů rukavice POLEDNIK® používali i přední motocykloví jezdci jako Milan Baroš či Ivo Kaštan při RALLY DAKAR.
Indeed, as governor of this islandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brzy nato, 20. prosince 1896, provedl Polednici dirigent Hans Richter ve Vídni, další dvě provedení dirigoval sám Dvořák, a to v Brně 8. května 1897 a o necelý rok později, 12. března 1898 v Praze.
And self- satisfied and vain.- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve Vodníkovi je to skřet, který vlastnímu dítěti utrhne hlavu a hodí ji nešťastné matce, v Polednici je to ženská příšera, v jejíchž rukou dodýchá nevinné dítě.“
The accelerations may be determined as described aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goethova báseň má podobnou zápletku jako Erbenova Polednice, ale její děj je dramatičtější v oblasti kulis příběhu.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dětské cyklo rukavice POLEDNIK Baby New - Delfín
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Program/obor Překladatelství a tlumočnictví / Překladatelství německého jazyka Obhajoba diplomové práce: Übersetzung (Polednice) | Práce na příbuzné téma
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symfonické básně podle K.J.Erbena (Vodník, Polednice, Zlatý kolovrat, Holoubek), 1896
Jacques) Will you get away?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antonín Dvořák: Polednice, op. 108, B. 196Sergej Prokofjev: Koncert pro housle a orchestr č. 1 D dur, op.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smuteční polednice Franz Josefa Více
It translates as destruction by the advancement of technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View publication Mikeszová, Martina, Martin Lux, Milan Polednik, Petr Sunega.
The store detective!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Polednice” je vyprávěním o zoufalé, unavené matce a nenasytné staré polednici.
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.