greenwichský poledník
zero meridian
Poledník oor Engels
Poledník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Meridian
en
Meridian (geography)
Ah, distální Phalangiální poledník.
The distal Phalangial Meridian.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
poledník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
meridian
en
imaginary great circle on the Earth's surface
Nos, stejně jako základní poledník, nás směřuje k Ostrovům blažených, vypuklým peřím.
The nose, like the first meridian, directs us down to the Islands Fortunate the swelling lips.
longitude
Všichni se shodneme, že Observatoří v Greenwich prochází nultý poledník.
Now we all agree that the Greenwich Observatory is zero degrees longitude.
meridian
meridian (geography)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dílčí blok L#c je vymezen rovnoběžkami mezi dvojicemi bodů A-B a C-D, poledníkem mezi body B a C a ortodromou mezi dvojicemi bodů D-E a E-A
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveloj4 oj4
Daná oblast je vymezena úseky na polednících a rovnoběžkách, které v tomto pořadí spojují níže uvedené body definované pomocí zeměpisných souřadnic, za výchozí poledník se považuje poledník procházející Paříží.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
GM“, týkající se oblasti v mořské zóně F (Jónské moře) vymezené úseky na polednících a rovnoběžkách, jejichž koncové body jsou označeny těmito zeměpisnými souřadnicemi:
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveEurLex-2 EurLex-2
Vody ohraničené linií vedenou od geografického severního pólu, podél #. poledníku východní délky až k bodu #° #′severní šířky; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ východní délky; odtud přímo na jih až k pobřeží Norska; odtud východním směrem podél pobřeží Norska a Ruska až k Chabarovsku; odtud západním vstupem do průlivu Jugorskij Šar; odtud západním a severním směrem podél pobřeží ostrova Vajgač; odtud západním vstupem do průlivu Karská vrata; odtud západním a severním směrem podél pobřeží jižního ostrova souostroví Nová země; odtud západním vstupem do průlivu Matočkin Šar; odtud západním pobřežím severního ostrova souostroví Nová země až k bodu #° #′ východní délky; odtud přímo na sever až k zeměpisnému severnímu pólu
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsoj4 oj4
— dále na severovýchod podél geodetické křivky k průsečíku rovnoběžky 52°40′ j. š. a poledníku 76° v. d.,
He’ s giving the Nazi saluteEurLex-2 EurLex-2
a) na západě poledníkem 6°00′00′′,00 vd (ED50) severně od pobřeží Nizozemska;
You' re not unreliableEurlex2019 Eurlex2019
na západě je ohraničena linií začínající v bodě # ́ severní šířky a # ́západní délky a táhnoucí se severozápadním směrem podél loxodromy až k East Bluff na pobřeží Baffinova ostrova (# ́ severní šířky a # ́ západní délky) a odtud severním směrem podél pobřeží Baffinova ostrova a ostrovů Bylot, Devon a Ellesmere, jakož i podél #.°poledníku západní délky vodami mezi těmito ostrovy až k rovnoběžce # ́ severní šířky a na severu je ohraničena rovnoběžkou # ́ severní šířky
Prince John? No, this is one of your sister' s trickseurlex eurlex
— dále na severovýchod podél geodetické křivky k průsečíku rovnoběžky 52° 40′ j. š. a poledníku 76° v. d.,
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Linie probíhající od bodu na 10o 28′ jižní šířky na východním pobřeží Afriky mezi Ras Mwambo (na severu) a vesnicí Mwambo (na jihu) přímo na východ až k poledníku 45o 00′ východní délky; odtud přímo na sever až k rovnoběžce 10o 00′ jižní šířky; odtud přímo na východ až k poledníku 55o 00′ východní délky; odtud přímo na jih až k rovnoběžce 30o 00′ jižní šířky; odtud přímo na západ až k poledníku 40o 00′ východní délky; a odtud přímo na sever až k pobřeží Mosambiku.
cartons over thereEurLex-2 EurLex-2
(*1) Magnetická trať nebo v polárních oblastech v zeměpisných šířkách nad 70 stupňů a v takovém rozsahu k těmto oblastem, který mohou stanovit příslušné úřady, síťová trať, jak je určena sítí čar rovnoběžných s Greenwichským poledníkem přenesených na mapu polární stereografické projekce, na které se směr k severnímu pólu vyjadřuje síťovým severem.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Část podoblasti ležící mezi západní hranicí podoblasti 4 a pobřežím Nového Brunšviku a Nového Skotska, od nejzazšího bodu hranice mezi Novým Brunšvikem a Maine k Halifaxu, a touto linií: od Halifaxu podél loxodromy jihovýchodním směrem až k bodu 44° 20′ severní šířky a 63° 20′ západní délky; odtud přímo na jih až k rovnoběžce 39° 00′ severní šířky; a odtud přímo na západ až k poledníku 65° 40′ západní délky.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
d) poté na sever podél tohoto poledníku k jeho průsečíku s rovnoběžkou 52° j. š. ;
That' s a gift old maids seem to haveEurLex-2 EurLex-2
- průsečík poledníku 5° z.d. a britského pobřeží poblíž obce Portpatrick;
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyEurLex-2 EurLex-2
Vody ohraničené linií vedenou od geografického severního pólu podél 40. poledníku západní délky až k severnímu pobřeží Grónska; odtud východním a jižním směrem podél pobřeží Grónska až k bodu 44° 00′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu 59° 00′ severní šířky; odtud přímo na východ až k bodu 27° 00′ západní délky; odtud přímo na sever až k bodu 68° 00′ severní šířky; odtud přímo na východ až k bodu 11° 00′ západní délky; a odtud přímo na sever k zeměpisnému severnímu pólu.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
Daná oblast je vymezena úseky na polednících a rovnoběžkách, které v daném pořadí spojují níže uvedené body definované pomocí zeměpisných souřadnic ve stupních, přičemž se za výchozí poledník považuje poledník procházející Paříží.
You hold the front, I' il hold the backEurLex-2 EurLex-2
Vody ohraničené linií probíhající od bodu #o #′ severní šířky a #o #′ západní délky přímo na východ až k poledníku #o #′ západní délky; odtud přímo na jih až k rovníku; odtud přímo na východ až k poledníku #o #′ západní délky; odtud přímo na jih až k rovnoběžce #o #′ jižní šířky; odtud přímo na západ až k poledníku #o #′ západní délky; odtud přímo na sever až k rovnoběžce #o #′ jižní šířky; odtud přímo na východ až k poledníku #o #′ západní délky; odtud přímo na sever až k rovníku; odtud přímo na západ až k poledníku #o #′ západní délky; a odtud přímo na sever až k výchozímu bodu
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!oj4 oj4
Místo, kde se protíná poledník 17°27′ s hranicí zóny F
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Vody ohraničené linií začínající v bodě 63o 00′ severní šířky a 4o 00′ západní délky; odtud vedoucí přímo na západ až k poledníku 150′ západní délky; odtud přímo na jih až k rovnoběžce 60o 00′ severní šířky; odtud přímo na východ až k poledníku 10o 00′ západní délky; odtud přímo na sever až k rovnoběžce 61o 30′ severní šířky; odtud přímo na východ až k poledníku 8o 00′ západní délky; odtud po loxodromě až k bodu 615′ severní šířky a 7o 30′ západní délky; odtud přímo na jih až k rovnoběžce 600′ severní šířky; odtud přímo na západ až k poledníku 80′ západní délky; odtud přímo na jih až k rovnoběžce 60o 00′ severní šířky; odtud přímo na východ až k poledníku 5o 00′ západní délky; odtud přímo na sever až k rovnoběžce 60o 30′ severní šířky; odtud přímo na východ až k poledníku 4o 00′ západní délky; a odtud přímo na sever až k výchozímu bodu.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Subdivize 5 Zw (západní subdivize): část divize 5 Z ležící na západ od poledníku 70°00' západní délky.
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Od 60° j. š. 10° z. d., směrem na východ k 0° poledníku, směrem na jih k pobřeží, směrem na západ podél pobřeží do 10° z. d., směrem na sever do 60° j. š.
But I have already dinedEuroParl2021 EuroParl2021
(d) poté na sever podél poledníku, dokud neprotne rovnoběžku na 52° j. š. ;
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraEurLex-2 EurLex-2
poté na sever podél poledníku, dokud neprotne rovnoběžku na 52° j. š. ;
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Část podoblasti ležící na východ od divize 6 D, jakož i na západ od poledníku 60°00' západní délky.
Apart from a tendency to talk bollocksEurLex-2 EurLex-2
Část podoblasti ležící na východ od divizí 6B a 6C a na západ od poledníku 65° 00' západní délky.
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.