porucha se společnou příčinou oor Engels
porucha se společnou příčinou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
common-cause failure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto hrozby zahrnují mimo jiné regionální poruchy se společnou příčinou, které mají významný dopad na přenosové soustavy zúčastněných provozovatelů přenosových soustav;
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaká opatření jsou k dispozici jako ochrana proti poruchám se společnou příčinou (CCF - common cause failures)?
When I was in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poruchy se společnou příčinou by se neměly zaměňovat za podobné poruchy.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Metodická podpora analýzy a odhadu pravděpodobností vzniku násobných poruch se společnou příčinou;
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zohlednění vlivů prostředí, lidského činitele a poruch se společnou příčinou (CCF) v analýzách spolehlivosti;
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CCF (odhad poruch se společnou příčinou);
Your dad' s been sentencedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poruchy různých jednotek způsobené jednotlivými událostmi, kde tyto poruchy nejsou ve vzájemném příčinném vztahu, jsou známy jako poruchy se společnou příčinou (CCF).
i will make you pay for thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postupy udílení bodových hodnot a kvantifikace opatření proti poruchám se společnou příčinou by měly být založeny na normě DIN EN ISO 13849-1, Příloha F.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K tomu jsou opatřením přiděleny příslušné hodnoty, které jsou založené na odborném zhodnocení vlivu každého z těchto opatření ke snížení četnosti těchto poruch se společnou příčinou.
You still think making the Judases was wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další rozlišení je třeba činit mezi: nebezpečnou poruchou, kde se jedná o poruchu, která potenciálně může znamenat uvedení bezpečnostního dílu řídicího systému do stavu nebezpečí nebo chybné funkce; poruchou se společnou příčinou (CCF): poruchy různých jednotek v důsledku jediné události, přičemž tyto poruchy nejsou ve vztahu vzájemné závislosti; systematickou poruchou: porucha s deterministickým vztahem k určité příčině, kterou lze odstranit pouze změnou konstrukce, výrobního procesu, provozního postupu, dokumentace nebo přidružených faktorů.
I work too hard for your bull, ChipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud nám hlásíte poruchu v páskovacím stroji, nejdříve zavolejte našemu technikovi a pokuste se společně odhalit příčinu a opravit ji.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud nám hlásíte poruchu v páskovacím stroji, nejdříve zavolejte našemu technikovi a pokuste se společně odhalit příčinu a opravit ji.
They' re busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.