poruchy spánku
sleep disturbance
porucha spánku oor Engels
porucha spánku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sleep disorder
cs
onemocnění
en
disease of mental health that involves disruption of sleep patterns
Patří k nim deprese, poruchy spánku a záchvaty paniky.
Depression, sleeping disorders, and panic attacks are among the consequences of harassment.
somnipathy
en
sleep disturbance
sleep disturbance
en
Medical disorder of the sleep patterns of a person or animal. (Source: Wikipedia)
Otrava jedem na krysy společně s nějakým druhem neurotického toxinu může způsobit krvácení a poruchy spánku.
Rat poison mixed with some sort of neurogenic toxin could cause bleeding and sleep disturbances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lékařské a stomatologické služby v oboru terapie a diagnostiky poruch spánku a v oboru stomatologické spánkové medicíny
It' s part of who I amtmClass tmClass
Kolik dalších druhů poruch spánku léčil?
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé běžně pociťují změny chuti k jídlu, přibírají nebo hubnou a trpí poruchami spánku.
this might make you an engineerjw2019 jw2019
Váš bratr trpí určitým druhem Pavor Nocturnus neboli těžkými poruchami spánku
Just a mouse clickopensubtitles2 opensubtitles2
Individuální posuzování na základě závažnosti příznaků po ulehnutí a případných poruch spánku, které způsobují
I already talked to her last nightEuroParl2021 EuroParl2021
Farmaceutické přípravky ovlivňující centrální nervovou soustavu, farmaceutické přípravky proti poruchám spánku
See ya tomorrowtmClass tmClass
Poruchy spánku obecně potlačují uvolňování GH, zejména po začátku dospělosti.
It' s your lucky day, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Brazilský specialista na poruchy spánku Rubens Reimão odhaduje, že nespavostí trpí 35 procent světové populace.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
Co ta porucha spánku?
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zmatenost, poruchy spánku, snížení libida Myšlenky na sebevraždu Sebevražda, pokusy o sebevraždu, agresivní chování (někdy
recorded music orEMEA0.3 EMEA0.3
Závrať Synkopa, parestezie Insomnie, poruchy spánku
I never should' ve let my parents talk me into leavingEMEA0.3 EMEA0.3
Chci jen říci, že byste měla jít na vyštření, jestli nemáte poruchu spánku.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravotní péče,Jmenovitě diagnostika a léčba pacientů s poruchami spánku a poruchami dýchání ve spánku
Take a fistful of Romanian #s, all right?tmClass tmClass
10 Jak rozpoznat závažné poruchy spánku
and prepare for immediate retrievaljw2019 jw2019
Avšak Emselex podobně jako jiné antimuskarinové přípravky může způsobovat závratě a rozmazané vidění, poruchy spánku a ospalost
OK, and he never tapped itEMEA0.3 EMEA0.3
Chrániče úst a chrániče čelistí jako lékařské přístroje pro léčbu chrápání a poruch spánku
Member State checks prior to issuing the alerttmClass tmClass
Lékařská zařízení, Jmenovitě,Zařízení pro diagnostiku a léčbu poruch spánku a poruch dýchání ve spánku u dětí
Yes, a littletmClass tmClass
Myslím si, že v Americe vůbec není rizikovost, že máš poruchu spánku malá
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONopensubtitles2 opensubtitles2
Mezi ně nejčastěji patří zvýšené dyskinezy, nausea, zvracení, bolesti břicha, synkopa, ortostatické potíže, zácpa, poruchy spánku, ospalost, halucinace
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigEMEA0.3 EMEA0.3
Již 130 let víme, že vážné duševní choroby vždy doprovází porucha spánku, ale nevěnovali jsme tomu pozornost.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticted2019 ted2019
(Kdybychom rozuměli fyziologickým základům duševního soustředění, určitě bychom věděli více také o poruchách spánku.)
We had no troubleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sledovací a diagnostické vybavení, jmenovitě čidla proudění vzduchu a monitory dýchání pro diagnostiku poruch spánku
How many people I killed before tonight?tmClass tmClass
Agitovanost Snížení libida Úzkost Abnormální orgasmus Abnormální sny Poruchy spánku
Should prepare itself against humiliationsEMEA0.3 EMEA0.3
1268 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.