posmrtní oor Engels
posmrtní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
postmortem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale pro Egypťany, to nebyli hrobky, ale brány k posmrtnému světu.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmrtný úklid lidských pozůstatků (typicky utopené oběti) se též nerozdělují na "vyprovokované" a "nevyprovokované".
Well, my teacher was mean to me todayWikiMatrix WikiMatrix
Stopy posmrtného násilí na poslední oběti jasně dokazují, že se vrah přestává ovládat.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věří, že když s sebou vezmou čistou duši, můžou ji vyměnit za věčný posmrtný život, nebo tak něco.
What the fuck is goin ' on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmrtné stahy obličejových svalů nejsou vyjímečné.
Thanks for taking such good care of our familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teprve po třiceti letech byly uznány jejich zásluhy a byli vyznamenáni (jeden posmrtně) americkou armádou za ochranu civilistů ve válečné zóně.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeWikiMatrix WikiMatrix
Žádný vesmír, žádný čas, žádný život, žádný posmrtný život, nic.
With potatoes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšleli jste o použití psycho-posmrtných rituálů?
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím se vysvětluje posmrtně zjizvená tkáň.
Mira...Espera hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baxter narazí přímo do stromu, proletí předním sklem a... přimo do posmrtného života.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmrtně.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K oživení těla, a zajištění posmrtné krásy.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Série sedmi polonéz publikovaných za jeho života (dalších devět bylo publikováno posmrtně), počínajíc opusovým číslem 26, nastavila nový standard pro hudbu tohoto žánru.
I knew you would love itWikiMatrix WikiMatrix
Věříte v posmrtný život?
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyříznutí očí a jazyku bylo vykonáno posmrtně.
Target- USS VoyagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty bodné rány jsou brutální, náhodné a posmrtné.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dle postupu při posmrtní prohlídce bylo tělo umyto a důkladně vysušeno
This is a local crimeopensubtitles2 opensubtitles2
Koroner tvrdí, že podle změny v posmrtné ztuhlosti došlo ke smrti před 36 hodinami.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ovšem na základě představy, že duše je nesmrtelná, vytvořila jak východní, tak i západní náboženství nepřehledný kaleidoskop názorů o posmrtném životě.
Chronic toxicityjw2019 jw2019
Avšak my, kteří máme svědectví o tom, že předsmrtelná, smrtelná a posmrtná věčnost je skutečná, si musíme uvědomit, že máme zodpovědnost vůči Bohu, pokud jde o tento vrcholný čin Jeho fyzického tvoření.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?LDS LDS
U obou těl ustupuje posmrtná ztuhlost, takže to vyhlíží na 24 až 36 hodin.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když archeologové otevřeli hrobku faraóna Tutanchamona, jeho zlatá posmrtná maska zářila neposkvrněným leskem, přestože od faraónovy smrti uplynuly tisíce let. Není pochyb o tom, že tento kov je skutečně trvanlivý.
You went ahead and bought it without even telling us?jw2019 jw2019
Měřím posmrtnou srážlivost slin.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richardova posmrtná pověst byla velkou měrou formována Shakespearem, jehož hra Richard II. líčila Richardovu špatnou vládu a sesazení Bolingbrokem jako klíčové pro války růží v patnáctém století.
Observations can be sent to the Commissionby fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressWikiMatrix WikiMatrix
Tvá rodina, v posmrtném životě.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematicprevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.