posouzení dopadu oor Engels
posouzení dopadu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
impact assessment
V každém případě musí být mandát výboru pro posouzení dopadu posílen stanovením povinnosti provádět posouzení dopadu.
In any event, the Impact Assessment Board's mandate needs to be strengthened through a mechanism requiring impact assessments to be carried out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KONZULTACE ZÚčASTNěNÝCH STRAN A POSOUZENÍ DOPADů |
Sex antagonism, I guessEurLex-2 EurLex-2
Podle zmíněného posouzení dopadu 9 je 28 % výpadku příjmů z DPH v České republice způsobeno kolotočovými podvody.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurlex2019 Eurlex2019
Agentura provádí posouzení dopadů svých doporučení a stanovisek.
You can take the call at the lobby phone over therenot-set not-set
Posouzení dopadů zajišťuje, aby byla politika prováděna při plné znalosti skutečností a uvědomování si jejích důsledků.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearEurLex-2 EurLex-2
Komise vezme v úvahu zejména posouzení dopadů navrhovaného opatření, které členský stát případně provedl
We are stil leading the marketoj4 oj4
Splňuje povinnost konzultace jak organizací evropské občanské společnosti, tak partnerských zemí při přípravě posouzení dopadů na udržitelnost konzultanty.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationEurLex-2 EurLex-2
VÝSLEDKY KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
Posouzení dopadů rovněž hodnotilo možnosti zeměpisného rozložení projektů včetně možnosti vnitrostátních přídělů (podobně jako v nařízení LIFE+).
Well, I got biggerEurLex-2 EurLex-2
Tato iniciativa je podpořena posouzením dopadů, které od Výboru pro kontrolu regulace obdrželo kladné stanovisko s výhradami.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zajistit posouzení dopadu přidané hodnoty a přínosů financování Unie.
No, I' m just looking for these wall paintingsEurLex-2 EurLex-2
— splňuje zákonné požadavky na strategické posouzení dopadů na životní prostředí;
And these are the eggs you smashed to get into ICEEuroParl2021 EuroParl2021
VÝSLEDKY HODNOCENÍ EX-POST, KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ
Telecommunications equipment for the CentreEurLex-2 EurLex-2
Revize poskytování leteckých služeb (legislativní, včetně posouzení dopadů, čl. 100 odst. 2 SFEU, Q4/2020)
They don' t even need guns to defend thatEuroParl2021 EuroParl2021
2) KONZULTACE ZÚČASTNĚNÝCH STRAN A POSOUZENÍ DOPADŮ
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
Výbor pro posouzení dopadu může ke své práci využívat externích odborných konzultací.
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
Posouzení dopadů, která používají evropské orgány, by měla dodržovat určité zásady.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEuroparl8 Europarl8
[7] Tato studie posouzení dopadů bude zveřejněna ve chvíli, kdy Komise přijme tento návrh.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEurLex-2 EurLex-2
Nebylo provedeno posouzení dopadů, neboť se neočekává, že by toto nařízení v přenesené pravomoci mělo významný negativní dopad.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEurlex2019 Eurlex2019
2) Konzultace zúčastněných stran a posouzení dopadů
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
VÝSLEDKY KONZULTACÍ ZÚČASTNĚNÝCH STRAN A POSOUZENÍ DOPADŮ
I gave her some advice on an idiotic scriptEurLex-2 EurLex-2
VÝSLEDKY KONZULTACÍ SE ZÚČASTNĚNÝMI STRANAMI A POSOUZENÍ DOPADŮ
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsEurLex-2 EurLex-2
Tato doporučení by měla rovněž zahrnovat posouzení dopadů a posouzení nákladů pro rozpočet Unie.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencynot-set not-set
Otázka POV vyžaduje podrobnější studii doplněnou o detailní posouzení dopadů.
Haven' t we played aristocrats and rich men?EurLex-2 EurLex-2
27362 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.