postříkal oor Engels
postříkal
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
splashed
Na to jste přišel, když jste ho postříkal ledovou vodou?
And you got that by splashing ice water on him?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a postříkal ho sprejem.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A postříkala tě jeho krev.
McClaren send you down here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry Bird mě postříkal olejem... a potom mě naleštil mimozemským voskem.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě teď se necítím moc na to, aby mě postříkal.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postříkal jsem všechnu suť poblíž místa kde se našlo tělo a našel jsem stopy krve na těhle letácích.
punished for screwing up inthe field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Potom trochou z něho sedmkrát postříkal oltář a pomazal oltář+ a všechno jeho náčiní a nádrž a její stojan, aby je posvětil.
We' re not even sure our warp jump will workjw2019 jw2019
Postříkal jste mě hadicí
Cold, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Postříkalo tě to, Ji - sun?
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jednou mě postříkala pepřákem.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté co mě postříkal, cítila jsem mravenčení dole na páteři.
Chuck, go get helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jsem ho postříkala.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kouzelník ho postříkal magickou směsí listí a vody, kterou měl v nádobě z dýně, aby ho uklidnil.
It' s water- resistant to # metersjw2019 jw2019
Postříkala jsi Mengerovou houbou noviny do kterých jsi zabalila dítě a pak sis ho dala do kapsy.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká chlap, kterého právě postříkali tlustými klíčovými podmínkami.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ji postříkaly, tak tam bylo dost pěny.
So I guess we' il see you then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postříkala mě pořádně.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro jsem postříkala pepřákem právníka v obleku.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny postříkaly.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas se hromada postříkala vodou, aby zůstala vlhká.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.jw2019 jw2019
Vole, jeden z nich mě postříkal sodovkou z jeho kytičky.
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý postříkal celý přední sklo
Passionate woman in love with this manopensubtitles2 opensubtitles2
To proto, že jsi moje sako postříkal slaninovým tukem.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to celkem vtipné, když je Grayson postříkal vodou a když na Toma běžkyně použila sprej.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, postříkal jsem ho kolínskou.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci, abys mi postříkal šaty
I' il be here... redecorating yourofficeopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.