úsporný postřik
low volume spraying
postřik oor Engels
postřik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spray
Hnojivo i postřik vyšly dráž, než jsem myslela.
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.
spatter
Neznamená to takový lehký postřik, který dostaneš, když vsuneš prst do koaly, že ne?
It's not the slight sort of spattering you get if you insert your finger into a koala, is it?
spraying
Hnojivo i postřik vyšly dráž, než jsem myslela.
Fertilizer and spraying were both more expensive than I thought.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spread · sprinkling · spurting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimoto je do používání přípravků na ochranu rostlin zapojeno mnoho jiných společností (např. výrobci zařízení pro postřik, společnosti poskytující služby v oblasti leteckého postřiku a jiné).
Could I see Chi Chi?EurLex-2 EurLex-2
Tento škodlivý hmyz má dostatek potravy a nemá žádné přirozené nepřátele, což mu umožňuje, aby se rychle rozmnožil a vznikla tak populace hmyzu rezistentní k pesticidům, což zemědělce nutí k dalšímu postřiku a možná k tomu, aby sáhl i po účinnějším typu pesticidu.
Fiddle- de- dee!jw2019 jw2019
Postřik: Dezinfekční přípravek pro oblast veterinární hygieny pro ruční a automatizované ošetření struků postřikem, přípravek je určen k přímému použití (u krav, po dojení).
I cracked up a little, sureEurlex2019 Eurlex2019
ruční postřik, elektronický postřikovač (přípravek připravený k použití)
They are responsible, because it is they who hold power.Eurlex2019 Eurlex2019
— údaje o navržené správné zemědělské praxi (včetně počtu a časování aplikací, maximální aplikační dávky, minimálního objemu aplikační postřikové kapaliny, navržené předsklizňové lhůty pro zamýšlené použití nebo zadržovací lhůty či lhůty vyskladnění v případě posklizňových použití) a další údaje o aplikaci podle přílohy III části B,
Hey, Mike, can I get a break?EurLex-2 EurLex-2
Profesionální uživatel, který si přeje aplikovat pesticidy leteckým postřikem, zašle včas příslušnému orgánu žádost o schválení plánu aplikace doplněnou údaji dokládajícími, že jsou splněny podmínky podle odstavců 2 a 3.
Is that all you have to say?Eurlex2019 Eurlex2019
1 – Manuální nebo automatické namáčení, nanášení pěny nebo postřik před dojením
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— způsob aplikace, zejména postřik,
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
identifikační číslo evidence postřiků
You' il be the first to taste my sword todayoj4 oj4
Výsledné průměrné roční snížení používání pesticidů však zcela jistě povede k úsporám pro uživatele, které budou pravděpodobně kompenzovat případný nárůst nákladů na pořízení některých postřikových zařízení.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decembernot-set not-set
— ihned po odvezení kadáverů ke zpracování musí být části hospodářství, v nichž byla dotyčná prasata ustájena, a veškeré další části ostatních budov, výběhů, atd. infikovaných během utrácení, porážky nebo prohlídky po porážce, ošetřeny dezinfekčními postřiky, které jsou schváleny v souladu s článkem 12,
The two of you... can never be togetherEurLex-2 EurLex-2
Sousedé a kolemjdoucí mohou vnímat používání přípravků na ochranu rostlin jako riziko pro zdraví, pokud by se dostali do kontaktu s rozprášeným postřikem.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Když se zkoušky zaplavením vodou neuskuteční, je nařízená zkouška postřikem
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.eurlex eurlex
— minimální objem aplikační postřikové kapaliny,
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Plodiny, postříkané tímto roztokem by měly zůstat nesklizeny nejméně 4 dny po provedení postřiku a před jídlem důkladně opláchnuty čistou vodou.“
I' ve been to the mayorjw2019 jw2019
Manuální nebo automatická dezinfekce aplikovaná před dojením prostřednictvím namáčení, nanášení pěny nebo postřiku
I will have to confiscate your side armEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V zájmu ochrany vodních organismů / necílových rostlin / necílových členovců/hmyzu dodržujte postřikem neošetřované ochranné pásmo v šíři (uveďte vzdálenost) od nezemědělské půdy / vodní plochy.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Dezinfekce postřikem/ruční dezinfekce: Zajistěte, abyste povrch navlhčili kompletně.
We' # flip a coinEuroParl2021 EuroParl2021
minimální objem aplikace postřikem uvedený na etiketě,
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
údaje o navržené správné zemědělské praxi (včetně počtu a termínů aplikací, maximální aplikační dávky, minimálního objemu při aplikaci postřikem, navržené předsklizňové lhůty pro zamýšlená použití nebo zadržovací lhůty či lhůty vyskladnění v případě posklizňových použití) a další údaje týkající se aplikace podle části B přílohy nařízení (EU) č. 545/2011,
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
Použití # 5 – Kapalné přípravky k přímému použití - pro profesionální použití - po dojení – metoda postřiku
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EuroParl2021 EuroParl2021
V kávě je postřik na mravence
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsopensubtitles2 opensubtitles2
Odstranitelné pokrývky pro použití jako ochrana interiéru postřikových kabin
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agotmClass tmClass
Aplikujte na zvířecí struky po dojení ručně nebo automaticky namáčením/nanášením pěny/postřikem po celé délce struku.
Are warriors in the jungle do not respondEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postřik
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.