postavit vodu oor Engels
postavit vodu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
put on the water
put on water
put on the water
put on water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro začátek bys mohla postavit vodu.
What do you want, Tyler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi postavit vodu na čaj.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dám postavit vodu.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jdi postavit vodu na kávu, miláčku. "
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám postavit vodu a dáme si čaj?
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc můj švagr stěží dokáže postavit vodu na čaj.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem chtěla postavit vodu.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi půjdu postavit vodu na čaj
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksopensubtitles2 opensubtitles2
Kdyby New York musel postavit čističky vody, stálo by to miliardy.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K sudu s vodou nechám postavit stráž.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WK: Ano, chci postavit další -- na pumpování vody a zavlažování -- zavlažování plodin.
Maybe I was thinking of youted2019 ted2019
Je těžké změnit jeho kurz, ale nyní máme příležitost vytáhnout ho z vody a postavit do loděnice.
Where were all the cats?Europarl8 Europarl8
Mohla bych postavit studnu a dát vodu celé vesnici.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, chci postavit další -- na pumpování vody a zavlažování -- zavlažování plodin.
I' il take care obitQED QED
Určitě budou na mostě hlídky, takže věci se budou muset splavit po vodě, což znamená postavit vor
Did you knowthat in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?opensubtitles2 opensubtitles2
No já doufám, že ty vodu na čaj postavit umíš.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtějí postavit zásobník na # milionů litrů vody a je to velmi malebná oblast
You' ve reached Fish and Gameopensubtitles2 opensubtitles2
A pokud prožíváte následky mnohaletého sucha, jako nyní zažíváme v Kalifornii, nedokážete postavit nádrž na dešťovou vodu dost velkou, aby vyřešila váš problém.
after supporting yi sa do, but you could have easilyted2019 ted2019
„Hlavně se musíš postavit doprostřed kry, abys nesklouzla do vody.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Chtějí postavit zásobník na 11 milionů litrů vody a je to velmi malebná oblast.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) postavit několik čistíren městských odpadních vod (zvláštní pozornost musí být věnována regionu Attiky, ale také jiným velkým aglomeracím, jako je Soluň, Patras atd.).
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
Dobře, takže pokud se chceme zúčastnit, musíme postavit dálkově ovládaný stroj, který plave pod vodou.
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V lednu 1845 se Cromford Canal Company rozhodla postavit stálé čerpadlo, aby zajišťovalo dostatek vody v kanálu i při velmi suchém počasí.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationWikiMatrix WikiMatrix
Proti privatizaci vody je třeba se postavit: kdyby k ní došlo, přístup k životně nutnému zdroji by už nebyl právem, ale trhem.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEuroparl8 Europarl8
115 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.