postsynchrony oor Engels
postsynchrony
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
post-synchronization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hned vidíme, že budeme dělat postsynchron.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studií pro střih a postprodukci digitálního videa ve vysokém rozlišení, souprav na stříhání videa, studií na výrobu postsynchronů a audiosouprav
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.tmClass tmClass
Musíš zaplatit kameru, film... světla, zvuk, laboratoř... vyvolávání, postsynchrony, střih
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles OpenSubtitles
Nahrávání hlasových postsynchronů je samostatnou specializovanou činností, pro kterou využíváme dvě z našich studií se specifickými vlastnostmi nahrávacích místností a s velkým výběrem mikrofonů různých charakteristik.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od natáčení na lokacích, přes editaci dialogů, postsynchrony, ruchařské práce, speciální zvukové efekty z vlastní databanky, tvorbu míchacích pasů, až po finální mix.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třítýdenní zdržení bylo zaznamenáno během dokončovacích prací, a to v souvislosti s nepřítomností trojice adeptek (těmi byly Jiřina Jirásková, Blanka Bohdanová a Eva Klepáčová – nakonec byla vybrána Blanka Bohdanová) na postsynchrony hlavní hrdinky na území Československa.16 Přes komplikace šel film do kin včas. Premiéru měl 23. února 1968.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrcholů jeho práce je mnoho a mají různorodý charakter: Pavel Kühn natočil kompletní sbory Bohuslava Martinů, podílel se na rockových, jazzových a alternativních projektech, natočil řadu lidových písní, světoznámé, i dnes naprosto zapomenuté filmové a televizní snímky, připravoval postsynchrony do nejslavnějších českých filmů, byl neoblomným hudebním režisérem, kvalitní hudbě věnoval patřičnou pozornost a tu méně kvalitní uměl dobře a rychle natočit či provést na koncertě.
This Directive is addressed to the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.