postupná kompenzace oor Engels
postupná kompenzace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
step compensation
en
A compensation level structure that defines discrete amounts of pay per level. Pay is described as a specific amount, and frequency is usually expressed as hourly. For example, one step may have ten increasing, specific rates of hourly pay. Pay increases move an employee from one rate to another within a step for a specific reason, such as the length of tenure or improved skills.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SPLICE je zkratka pro stereofonní postupnou lineární kompenzaci prostředí.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zejména učiní kroky směřující k postupnému ukončení kompenzací, které se odchylují od základních zásad Smlouvy.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesEurLex-2 EurLex-2
odcházejícím bude postupně vyplacena kompenzace prostřednictvím půjček od zůstávajících poskytnutých společnosti;
There must first be a doorway of evilEurLex-2 EurLex-2
Proto bude Komise bedlivě sledovat především využívání vyloučení a odchylek, jakož i postupné ukončení kompenzací.
He not even really sure who he is anymoreEurLex-2 EurLex-2
Členské státy tedy nyní musí zveřejňovat obchodní příležitosti, používat harmonizované postupy a postupně ukončit kompenzace.
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
odcházejícím bude postupně vyplacena kompenzace prostřednictvím půjček od zůstávajících poskytnutých společnosti
I can get one down the street for $oj4 oj4
Studie srovnávající AVAGLIM s monoterapií rosiglitazonem nebo glimepiridem prokázala postupné zlepšení kompenzace diabetu při užívání fixní kombinace oproti monoterapii
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEMEA0.3 EMEA0.3
Tříleté přechodné období napomůže postupnému ukončení kompenzací u veřejných služeb v nákladní dopravě, které nejsou povoleny Komisí podle článků #, #, # a # Smlouvy
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funoj4 oj4
Tříleté přechodné období napomůže postupnému ukončení kompenzací u veřejných služeb v nákladní dopravě, které nejsou povoleny Komisí podle článků 73, 86, 87 a 88 Smlouvy.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEurLex-2 EurLex-2
S výjimkou roku # je předpokládaná konsolidace spíše výsledkem omezení výdajů než kompenzace postupného poklesu podílu příjmů
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeoj4 oj4
S výjimkou roku 2008 je předpokládaná konsolidace spíše výsledkem omezení výdajů než kompenzace postupného poklesu podílu příjmů.
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
Pokyny umožňují pouze částečnou a postupně klesající kompenzaci způsobilých nákladů**, čímž zachovávají pobídky v oblasti účinnosti elektrické energie a přechodu k „zelené“ elektřině v souladu s cíli EU v oblasti dekarbonizace.
Seriously, no one caresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato smlouva může být uzavřena na dobu určitou i neurčitou a jejím účelem je kompenzace postupného zkracování pracovního úvazku jiného zaměstnance před odchodem do důchodu.
Our ad budget' s only $# a montheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konkrétně se jedná o španělského zaměstnance, který byl zaměstnán na základě „smlouvy o dočasném zastupování“(2) uzavřené na dobu určitou za účelem kompenzace postupného zkracování pracovního úvazku jeho kolegyně před odchodem do důchodu.
And I wanted to see if i was any good at iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toto nové znění rozšiřuje a objasňuje přechodná opatření (kompenzace, cenové preference, postupné rozšiřování působnosti na nové subjekty nebo odvětví, vyšší prahové hodnoty) a přizpůsobuje je potřebám hospodářství rozvojových zemí.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionEurLex-2 EurLex-2
vyzývá členské státy, EOA a Komisi, aby spolupracovaly na postupném odbourávání požadavků na kompenzace a podporovaly přitom integraci průmyslu menších členských států do evropské technologické a průmyslové základny v oblasti obrany na jiném základě, než jsou kompenzace;
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o neexistenci nadměrné kompenzace kapitálových ztrát a budoucích příjmů (bod 144 písm. l) pokynů na období 2007–2013), francouzské orgány poukazují na to, že sazba kompenzace se postupně snižuje v závislosti na objemu a čase.
Sounds goodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
S cílem postupně ukončit vyplácení kompenzace nepovolené Komisí v souladu s články 93, 107 a 108 SFEU stanoví čl. 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1370/2007, že nařízení (EHS) č. 1191/69 se i nadále použije pro služby v nákladní dopravě, a to po dobu tří let od vstupu nařízení (ES) č. 1370/2007 v platnost (tj. do 2. prosince 2012).
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
Podstatou otázky předkládajícího soudu je, zda rozdíly v nárocích na odstupné u zaměstnanců v pracovním poměru na dobu určitou a zaměstnanců v pracovním poměru na dobu neurčitou mohou být ospravedlněny objektivními důvody s ohledem na skutečnost, že příslušný zaměstnavatel má prostor pro uvážení, zda uzavře smlouvu o dočasném zastupování, jejímž účelem je kompenzace postupného zkracování pracovního úvazku zaměstnance před odchodem do důchodu, na dobu určitou či neurčitou.
What have you done to the baron?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
konstatuje, že z dlouhodobého hlediska přispěje postupné úplné zrušení kompenzací k lepšímu fungování vnitřního trhu v evropském obranném odvětví; vyzývá proto Komisi, aby nadále kontrolovala, zda členské státy ruší kompenzace, které nejsou řádně odůvodněny na základě článku 346 Smlouvy; považuje to za nezbytné pro zajištění bezproblémového fungování a transparentnosti vnitřního trhu v evropském obranném odvětví a pro zajištění rovných podmínek pro dodavatele, zejména malé a střední podniky;
You girls have got forensics waiting outsideEurLex-2 EurLex-2
milionu EUR ke kompenzaci negativního dopadu skutečnosti, že klienti budou (postupně) muset přesunout své toky odpadů do jiných zařízení už v roce
Ma' am, will you please have a look at this?oj4 oj4
1,75 milionu EUR ke kompenzaci negativního dopadu skutečnosti, že klienti budou (postupně) muset přesunout své toky odpadů do jiných zařízení už v roce 2004;
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.