pozemní personál oor Engels
pozemní personál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ground crew
Nejen pro piloty, ale také i pro mechaniky či pozemní personál.
Not just for the pilots, but for the mechanics and ground crews as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upozornění pozemnímu personálu.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozemní personál, třída D nepotvrzena, prosím, vykliďte centrální přístupové místo.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2 Zprávy zaslané buď pozemním personálem nebo strojvedoucím
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
Od posádky letadla a pozemního personálu se vyžaduje, aby v případě zjištění bezpečnostních nedostatků podnikli příslušná opatření.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meEurLex-2 EurLex-2
Postup vypracování pravidel a postupů specifických pro dané stanoviště (včetně postupu validace) pozemní personál
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
b) Pozemní personál záchranné služby.
But I was wrongEurlex2019 Eurlex2019
Položka „admin. náklady“ zahrnovala především náklady na pozemní personál a administrativní prostory.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEuroParl2021 EuroParl2021
Neúmyslné zvednutí nebo vlečení pozemního personálu vedoucí ke smrtelnému zranění nebo úrazu člověka.
She' s the only eye witnessEurLex-2 EurLex-2
Školení a vzdělávání letového personálu, posádky na palubě pro doprovod cestujících a pozemního personálu
I' il see you in another life... when we are both catstmClass tmClass
poskytovat na zemi prostředek obousměrného spojení mezi pozemním personálem a nejméně dvěma členy letové posádky
Whatever you say, docoj4 oj4
Položka „Admin. náklady“ zahrnuje především náklady na pozemní personál a administrativní prostory.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
Pozemní personál:
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
i) Počet pozemního personálu závisí na povaze a rozsahu provozu.
Are you crazy, dammit?!EurLex-2 EurLex-2
Zprávy zaslané buď pozemním personálem nebo strojvedoucím
Esmeralda, let him speak firstoj4 oj4
4.2 Zprávy zaslané buď pozemním personálem, nebo strojvedoucím
I have my soft points, tooEurLex-2 EurLex-2
Uvědomte pozemní personál
That would be conjectureopensubtitles2 opensubtitles2
Od posádky letadla a pozemního personálu se vyžaduje, aby v případě zjištění bezpečnostních nedostatků podnikli příslušná opatření
The policeman went in and really did come out with our keyoj4 oj4
Pozemní personál záchranné služby.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
seznamování vlakové čety a pozemního personálu se způsobem a podmínkami pro odstavování vozů,
I think it would be youEurLex-2 EurLex-2
Jdi pryč tím s věncem, zakrýváš " pozemní personál ".
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
570 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.