přeprava pozemní
land transportation
pozemní přeprava oor Engels
pozemní přeprava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ground travel
cs
ve smyslu přepravy osob
overland transport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizování pozemní přepravy zboží, včetně železniční, námořní přepravy a přepravy po splavných řekách
You don' t understand it yettmClass tmClass
Pozemní přeprava pošty (2) a letecká přeprava pošty
It is nipping and an eager airEurLex-2 EurLex-2
Pozemní přeprava nebezpečných věcí ***II (hlasování)
Biologicals on her inner thighsEurLex-2 EurLex-2
o pozemní přepravě nebezpečných věcí
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEuroParl2021 EuroParl2021
Pozemní přeprava nebezpečných věcí ***I
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsnot-set not-set
Navrhovaná směrnice tak poskytne snadno použitelný jednotný soubor pravidel pro pozemní přepravu nebezpečných věcí v Evropské unii.
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
Motorová nafta se mimoto dováží rovněž pozemní přepravou prostřednictvím rozvětvené španělské sítě.
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
Čtvrtek #. června #Pozemní přeprava nebezpečných věcí ***II
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstoj4 oj4
Pozemní přeprava
It' s an organic enhancer for marijuanaEurlex2019 Eurlex2019
Pozemní přeprava nebezpečných věcí (
What are you using, Lisiek?Europarl8 Europarl8
Pozemní přeprava osob a zboží
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himtmClass tmClass
Vyjma spotřeby paliva na letištích pro pozemní přepravu.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/68/ES ze dne 24. září 2008 o pozemní přepravě nebezpečných věcí
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozemní přeprava pošty a letecká přeprava pošty
Now I' m asking you to return itEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu se právní předpisy EU vztahují pouze na silniční a železniční druh pozemní přepravy nebezpečných věcí.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
Pozemní přeprava včetně přepravy pancéřovými vozy a kurýrních služeb, s výjimkou přepravy pošty | 712 (kromě 71235), 7512, 87304 |
and prepare for immediate retrievalEurLex-2 EurLex-2
Nemůže použít helikoptéry a mise nedovoluje použití pozemní přepravy.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
<g:service>Pozemní přeprava</g:service>
dont call me an assholesupport.google support.google
Pronájem stavebních strojů, stavebních vozidel a vozidel pro pozemní přepravu
They still wear diaperstmClass tmClass
Spojky přívěsů pro nákladní automobily, přívěsy, návěsy, zemědělské traktory, průmyslové tahače, vozidla pro pozemní přepravu a pracovní nástroje
You know, why not just ask for a massage?tmClass tmClass
Pozemní přeprava (2), včetně přepravy pancéřovými vozy a kurýrních služeb, s výjimkou přepravy pošty
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
Z analýzy rozsudku „Altmark“ vyplývá pro odvětví pozemní přepravy cestujících tato právní situace:
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Opatření stanovená touto směrnicí jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro pozemní přepravu nebezpečných věcí,
My wife and my daughter are in MexicoEurLex-2 EurLex-2
1704 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.