pozemní válka oor Engels
pozemní válka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
war on land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prezident ale odmítl, že to znamená pozemní válku.
You command!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pozemní válka.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za čtvrté: pozemní válka v Afghánistánu nejenže pokračuje rychle, ale vede i k diplomatickým průlomům.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsNews commentary News commentary
A než se naděješ, budeme v pozemní válce během volebního roku.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blíží se pozemní válka.
We had to kind of change things upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel Amerika už nemá takovou pověst v pozemních válkách, což ji tak proslavilo!
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak zkusme scénář pozemní války.
Cause of the van, that will be in free fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo nikdy nevyhrál pozemní válku v Rusku.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte v plánu vysvobození, nebo pozemní válku v Asii?
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A máš tu pozemní válku ne dvou jaderných mocností, ale tří!
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k tomu, že jsi v Trentonu bojovala pozemní války, myslel jsem, že by ses chtěla přidat.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho lidé vedli s mimozemšťany 10 let pozemní válku.
Beam up immediately.Only one signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozemní válka proti Iráku - dotažení nedokončeného díla z války v Perském zálivu v roce 1991 - s sebou ovšem nese obrovské riziko.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ačkoli byl drcen v jihovýchodní Asii, šokoval když otočil a snažil se zmírnit napětí Americké pozemní války v Asii, uznáním rudé Číny v roce 1972.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II): Úmluva o zákonech a obyčejích války pozemní Tato rozsáhlá úmluva obsahovala válečné zákony, které měly být aplikované v průběhu všech pozemních válek mezi signatáři.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?WikiMatrix WikiMatrix
Z Libye se musíme stáhnout dříve, než budeme zataženi do pozemní války. Musíme zrušit plánovaný konflikt s Íránem a musíme přestat podporovat nespokojenost ve státech Blízkého východu.
What kind of a problem?Europarl8 Europarl8
„Během každých 100 hodin ztratíme na našich ulicích třikrát více mladých mužů, než kolik jich bylo během 100 hodin zabito v pozemní válce v Perském zálivu,“ lamentuje tajemník zdravotní a humanitární služby Louis Sullivan.
No phone call.Copy this for mejw2019 jw2019
K ukončení pozemní války v Iráku po pouhých čtyřech dnech ho vedly zčásti humanitární obavy z masakrování iráckých vojáků, ale i snaha nezanechávat Irák natolik oslabený, aby nemohl sloužit jako protiváha moci sousedního Íránu.
I want hourly updatesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Parní kondenzátory [části strojů], parní stroje, dynama, elektrogenerátory, elektromotory (s výjimkou pro pozemní vozidla), válce (části strojů nebo motorů)
I just wanted to say I' m sorrytmClass tmClass
Soustavy zubových soukolí, spojky, spojovací části a transmisní zařízení (mimo ty, které jsou pro pozemní vozidla), válce, kryty a povrchy válců
All right, come ontmClass tmClass
Jeho cílem bylo vyprovokovat Izrael k pozemní válce a krvavý výsledek s hrůznými snímky mrtvých dětí na televizních obrazovkách a v novinách po celém světě je nejlepším možným způsobem jak získat stoupence fundamentalistického islámu a vize íránských muláhů o globálním islamistickém hnutí sjednoceném proti Západu.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Europarl8 Europarl8
Pneumaticky poháněné systémy pro zavírání a otevírání dveří u pozemních vozidel, spouštěcí válce, řídicí přístroje a jejich části pro motory pozemních vozidel
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultstmClass tmClass
Zároveň...učinila pro využití těchto prostředků kamufláž: podle rozkazu Rudé armádě vyneseného se schválením rady lidových komisařů ze dne 1. července 1941 jsou normy mezinárodního práva uveřejněny a Rudá armáda je bude v duchu haagských pravidel v pozemní válce následovat...tento...ruský rozkaz byl pravděpodobně téměř nerozeslán a určitě nebyl vůbec následován.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?WikiMatrix WikiMatrix
Příloha úmluvy: Řád zákonů a obyčejů války pozemní
You could say thatoj4 oj4
330 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.