pozvat ven oor Engels
pozvat ven
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ask out
Victoria je ta dívka, kterou chceš pozvat ven?
Victoria's the girl you wanted to ask out?
to ask out
Victoria je ta dívka, kterou chceš pozvat ven?
Victoria's the girl you wanted to ask out?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžu uvěřit, že jsem tě přišla pozvat ven.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě ho pozvi ven.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude v pořádku, když ji pozvu ven?
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel jsem tě sem pozvat ven.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A od té doby, co k sobě nebudeme mít žádné profesionální závazky, tak vás mohu pozvat ven.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jsem si dost jistá, že tě pozve ven.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi pozvat ven Rebecu a já měl pozvat Olivii.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasper Cole, mě chtěl pozvat ven.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem tě na večer pozvat ven.
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo jen ty velmi ostýchavé způsoby, jak vás pozvat ven a na večerní procházku.
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konci zítřejšího dne, tě Josh pozve ven na večeři.
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád bych viděl vaši dceru, jelikož ji mám v záměru pozvat ven.
Ass, not cappuccino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mílý deníčku, jak dlouho může být Finn ještě volný, než ho pozvu ven?
He wounded the beastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš tu holku pozvat ven, člověče.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci jednu holku pozvat ven a snažím se přijít na to, co říct.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceme vás pozvat ven na oběd..... a zároveň vám zadat pátý úkol.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím tě zase pozvat ven.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale aby sem jí mohl pozvat ven, tak jí musím vyhodit.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ji pozvi ven.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak jsem doufal, že vám budu moc poděkovat tím, že vás někdy pozvu ven.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl bys jí pozvat ven, jak jsem to udělal já s Dobby.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš ji pozvat ven, vzít si ji domů a mít s ní každý druh sexu?
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu ji pozvat ven, to by byla moje PR smrt.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci ji pozvat ven.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile dokážete svou cenu, budete jí chtít pozvat ven.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.