průřezové otázky oor Engels
průřezové otázky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cross-cutting issues
Jsou to krizové schůze, na kterých se identifikují slabá místa a vypracovávají návrhy pro průřezové otázky.
These are crisis meetings to identify bottlenecks and produce proposals for action for cross-cutting issues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento inovativní přístup byl zaveden za účelem zajištění jednotného auditu průřezových otázek v celém jednotném mechanismu dohledu.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretselitreca-2022 elitreca-2022
Konkrétními průřezovými otázkami, které vyžadují pozornost na úrovni Komise, se zabývají další části této syntézy.
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Bude zajištěna koordinace s průřezovými otázkami
I had done that to heroj4 oj4
Ve statistikách se objevují průřezové otázky.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededEurLex-2 EurLex-2
Níže uvedené stanovisko INTA se proto nevztahuje k jednotlivým legislativním postupům, nýbrž se věnuje několika průřezovým otázkám.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v Commissionnot-set not-set
Třetí část této syntézy se zabývá hlavními průřezovými otázkami, které v této souvislosti vyvstávají.
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
Tyto průřezové otázky jsou současně samy o sobě cíli i klíčovými faktory pro posilování účinné a udržitelné spolupráce.
We' re not hurting himEurLex-2 EurLex-2
Hlavní průřezové otázky vyplývající z výročních zpráv o činnosti a z obdržených doporučení 9
He has a deep attachment to itEurLex-2 EurLex-2
Pracovní programy procházející napříč ostatními specifickými programy budou koordinovaně přezkoumávány, aby mohly být průřezové otázky plně zohledněny.
Who are you people?EurLex-2 EurLex-2
Zdravotní postižení by mělo být průřezovou otázkou fondů
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryoj4 oj4
Dokument Komise poskytuje stručný přehled o pokroku v rámci sedmi prioritních oblastí a průřezových otázek
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, siroj4 oj4
změna klimatu a zabezpečení dodávek potravin jako průřezové otázky (tyto oblasti oznámila skupina AKT
No, I do not want to train with him, even though it makes meoj4 oj4
2.2 Dokument Komise poskytuje stručný přehled o pokroku v rámci sedmi prioritních oblastí a průřezových otázek.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.EurLex-2 EurLex-2
Vzájemná hodnocení se ukázala být účinnou platformou ke sdílení stanovisek k formulaci průřezových otázek a řešení nedostatků.
You' il fucking handle what?EurLex-2 EurLex-2
Tento čtvrtý oddíl obsahuje přehled našich připomínek k průřezovým otázkám návrhů Komise týkajících se příjmů a výdajů EU.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).elitreca-2022 elitreca-2022
Vedle konkrétních otázek souvisejících s těmito oblastmi hodnocení byly položeny také tři průřezové otázky, které se týkaly
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Rovnost mezi muži a ženami je základní průřezovou otázkou, která má velký dopad na účinky a příčiny vyloučení
You think I Wouldn' t?eurlex eurlex
Komise se těmito průřezovými otázkami zabývá v dokumentu SWD(2020) 62.
The pills are ironEuroParl2021 EuroParl2021
DOPLŇKOVOST, PRŮŘEZOVÉ OTÁZKY A PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
Průřezové otázky
Mum, what' s wrong?oj4 oj4
Zaměří se na průřezové otázky, definuje trendy v EU a nabídne analýzy a doporučení pro konkrétní země.
referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
— zvýšením počtu statistických výstupů týkajících se průřezových otázek,
Two years ago nowEurLex-2 EurLex-2
předseda Komise bude pravidelně jednat s předsedou Evropského parlamentu o zásadních průřezových otázkách a významných legislativních návrzích.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEurLex-2 EurLex-2
a) Průřezové otázky
It was # years ago today our nation was borneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
650 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.