zemědělsko-průmyslová krajina
agricultural and industrial landscape
průmyslová krajina oor Engels
průmyslová krajina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
industrial landscape
opatření zahrnující návrh legislativního nástroje na podporu opětovného využívání vody: Opětovné využívání vody je klíčovou složkou evropské ekologicko-průmyslové krajiny.
Measures, including a proposal for a legislative instrument to develop water reuse: water reuse is a key component of the EU eco-industrial landscape.
industrial landscape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V důsledku technologického pokroku a narůstajících celosvětových toků zboží se průmyslová krajina v uplynulých letech výrazně změnila.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Z pohledu ptáka výtvarně fotografují hory, pouště, pobřeží, jezera, zemědělské a průmyslové krajiny.
The answer would appear to be not very muchWikiMatrix WikiMatrix
On je nejlépe známý pro jeho důraz na rekultivaci a přeměnu bývalých průmyslových krajin.
You crazy or drunk?WikiMatrix WikiMatrix
opatření zahrnující návrh legislativního nástroje na podporu opětovného využívání vody: Opětovné využívání vody je klíčovou složkou evropské ekologicko-průmyslové krajiny.
That' s not hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stavební materiály pro stavební, zahradnický průmysl, průmysl tvorby krajiny a průmysl životního prostředí z plastické hmoty
Now you' ve frightened himtmClass tmClass
Kvůli tomuto projektu je Peter Latz, kromě amerického krajinářského architekta Richarda Haaga, je považován za jednoho z mezinárodních průkopníků na poli rekultivace bývalých průmyslových krajin.
Ok, bring him overWikiMatrix WikiMatrix
Zkušenost z Asturie (Španělsko): Jedná se o úspěšný příklad, kdy celý, původně hornický a průmyslový kraj čelí úpadku a ztrátě pracovních příležitostí v těchto sektorech a volí jako řešení intenzivní rozvoj turistiky.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 4 Návrh směrnice Bod odůvodnění 2 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (2a) V důsledku technologického pokroku a narůstajících celosvětových toků zboží se průmyslová krajina v uplynulých letech výrazně změnila.
Your stupid fuckin ' bandnot-set not-set
Pozměňovací návrh 5 Návrh směrnice Bod odůvodnění 2 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (2a) V důsledku technologického pokroku a narůstajících celosvětových toků zboží se průmyslová krajina v uplynulých letech výrazně změnila.
Are you gonna swing this my way?not-set not-set
Dokumentoval Berlín, německou poválečnou krajinu, průmyslové Porúří a nesmazatelné obrazy zničených německých měst.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthWikiMatrix WikiMatrix
Proběhly mnohé pokusy o oživení cestovního ruchu, ale celý kraj nadále trpí pověstí tradiční průmyslové oblasti s šedou zohyzděnou krajinou.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurLex-2 EurLex-2
Lodní přeprava, stavba lodí a obchod se dřevem stejně jako hornictví a hutnictví železa bylo významným odvětvím průmyslu v kraji Aust-Agder po mnoho století, obzvláště pak v oblasti Arendalu.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabWikiMatrix WikiMatrix
Chemický a farmaceutický průmysl je v kraji soustředěn především v Brně (dříve Lachema), Ivanovicích na Hané (Bioveta) a ve Veverské Bítýšce (Hartmann Rico).
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massWikiMatrix WikiMatrix
Je to ale pořádný důvod aby dvě průmyslové země napadli rolnický kraj?
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například revoluce v bioinženýrství slibuje, že promění venkovské společnosti, podobně jako staré průmyslové inženýrství kdysi přetvořilo městskou krajinu.
You dirty bastard, I' m going to kill youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jeho fotografie domorodých národů, krajiny, rodin a průmyslu nabízí jedinečný obrazový záznam Havaje na konci 19. století.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
Osoblažsko – průmyslem a dopravou nedotčená krajina Osoblažska tvoří přirozený přechod mezi drsnou oblastí Jeseníků na jihu a úrodnými rovinami slezských nížin na severu.
That' s excitingCommon crawl Common crawl
zeměpisné pokrytí (místní průmysl, město/velkoměsto, městská oblast/městská aglomerace, kraj, region, celá země
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factoreurlex eurlex
- zeměpisné pokrytí (místní průmysl, město/velkoměsto, městská oblast/městská aglomerace, kraj, region, celá země),
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.EurLex-2 EurLex-2
Kořeny amerického „hnutí za ochranu přírody“ sahají do devatenáctého století, kdy poprvé začaly být patrné škody způsobené průmyslovou revolucí a rozkouskováním přirozené krajiny vlivem individuálních pozemkových práv.
Tablets can be administered with or without foodNews commentary News commentary
Můžete navštívit několik rozhleden, lázeňská střediska, ochutnat pivo ve zdejších pivovarech, vypravit se do povrchového uhelného lomu a seznámit se s rekultivovanou krajinou někdejší významné průmyslové oblasti.
Yeah, she' s right hereCommon crawl Common crawl
„pamětihodnostmi“ památky, přírodní, podvodní, archeologické, průmyslové nebo městské pamětihodnosti, kulturní krajiny, památná místa, kulturní statky a objekty a nehmotné dědictví, které se váže k určitému místu, včetně soudobého dědictví;
I' m really pleased for youEurLex-2 EurLex-2
832 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.