pracovní migrace oor Engels
pracovní migrace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
labour migration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diskusní dokument pro třetí zasedání – Vnitrostátní a mezinárodní pracovní migrace.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
(stanovisko: EMPL (článek 57 jednacího řádu), CULT, FEMM) - Nové cesty pro legální pracovní migraci (2020/2010(INI))
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastnot-set not-set
navrhnout a vytvořit realistické, legální, bezpečné a použitelné způsoby pracovní migrace do EU,
He sat down beneath it and froze to deathEuroParl2021 EuroParl2021
iv. usnadní účast na projektech v oblasti pracovní migrace;
if it's treason, they might execute him at the marketnot-set not-set
Rovněž je třeba vyvinout koordinovanější přístup s cílem zlepšit řízení pracovní migrace .
It' s your pappyEurLex-2 EurLex-2
Pracovní migrace dále narůstá, a to nejen na globální úrovni, ale také v rámci EU.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Europarl8 Europarl8
Jak mohou pracovní úřady a pracovní portál EURES přispět k usnadnění pracovní migrace pracovníků třetích zemí?
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Pracovní migrace Ukrajinců do Česka začala nabývat na intenzitě počátkem devadesátých let dvacátého století.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedWikiMatrix WikiMatrix
Mladí lidé využívají příležitostí, které jim pracovní migrace skýtá.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Nedělám si iluze o tom, že by směrnice vyřešila všechny problémy pracovní migrace.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantEuroparl8 Europarl8
Návrh usnesení o pracovní migraci zdravotnického personálu (B9-0160/2020) předáno příslušný výbor : EMPL - Mara Bizzotto.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysnot-set not-set
Předmět: Negativní dopady pracovní migrace v zemích Evropského společenství
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
multilaterální rámec MOP pro záležitosti pracovní migrace
I need one minute.- Please, take your time. Heyoj4 oj4
- Je třeba zvážit možnou pracovní migraci z Asie.
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
- EU bude prostřednictvím své politiky pro hospodářskou migraci šířit dobře řízenou mezinárodní pracovní migraci [16].
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Připravuje se, zejména prostřednictvím dvoustranných a mnohostranných smluv se zeměmi původu, evropská politika pro podporu pracovní migrace?
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningnot-set not-set
EU by měla zřídit stálou evropskou platformu pro pracovní migraci.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurLex-2 EurLex-2
Podpora výměny zkušeností mezi členskými státy EU a Ruskem z řízení pracovní migrace by byla obzvláště plodná.
All right, girls, listen upEurLex-2 EurLex-2
(6) Evropská unie a členské státy požadují právní předpisy, které umožní pracovní migraci legální a transparentní cestou.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests forreduction of the amount of the refund certificate and release ofthe security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Zavedení obecného rámce pro spravedlivý a na pracovních právech založený přístup k pracovní migraci.
Let me talk to ChaseEurLex-2 EurLex-2
Multilaterální rámec MOP pro záležitosti pracovní migrace;
Paragraph # is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
a) účast na pilotních projektech v oblasti pracovní migrace, tj. příspěvek k odstraňování pobídek k nelegální migraci;
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestnot-set not-set
1359 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.