pracovní závazek oor Engels
pracovní závazek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
engagement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pracovní závazky žen často působí jako překážka jejich přístupu na trh pracovních míst nebo zaměstnání na plný úvazek.
Mister and Missisnot-set not-set
Přesto ji mnozí bratři a sestry zvládli, a to navzdory svým pracovním závazkům, rodinným povinnostem a osobním těžkostem.
Having regard to the proposal submitted by the Commissionjw2019 jw2019
Kopnem do ksichtu pracovních závazků!
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Berou na sebe příliš mnoho pracovních závazků a ocitají se na cestě k vyhoření.
and now youre gonna wake me up at # every single morningjw2019 jw2019
Když je navrženo jmenování člena správního orgánu, měly by být zveřejněny jeho další důležité pracovní závazky
You said this would work!Has he changed?oj4 oj4
Když je navrženo jmenování člena správního orgánu, měly by být zveřejněny jeho další důležité pracovní závazky.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
Mám nad hlavu pracovních závazků.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kopnem do ksichtu pracovních závazků!
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám nad hlavu pracovních závazků...
Waiting for you to come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec jsme se zamysleli nad svým životem a své pracovní závazky jsme upravili.
Zeynep, that' s enoughjw2019 jw2019
podmínky umožňující sladit rodinné a pracovní závazky
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Podmínky umožňující sladit rodinné a pracovní závazky
It' s anesthesiaoj4 oj4
Vím, že začínáš pochybovat o svých pracovních závazcích, Rayi.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento přezkum se zaměří na zlepšení situace žen a mužů, kteří mají potíže při sladění rodinných a pracovních závazků
Speaker, I appreciate this opportunityoj4 oj4
Tento přezkum se zaměří na zlepšení situace žen a mužů, kteří mají potíže při sladění rodinných a pracovních závazků.
Is that a joke?not-set not-set
Odůvodnění Pracovní závazky žen často působí jako překážka jejich přístupu na trh pracovních míst nebo zaměstnání na plný úvazek.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insidenot-set not-set
Tato revize se zaměří na zlepšení situace žen a mužů, kteří mají potíže při sladění rodinných a pracovních závazků.
They couldn' t have done this without you!not-set not-set
Přání odlišného vyvážení poměru mezi prací a volnem lze vyhovět zavedením pružné pracovní doby, umožněním práce na částečný úvazek a programem postupného snižování pracovních závazků
Soojung, You' re making things really difficultoj4 oj4
Přání odlišného vyvážení poměru mezi prací a volnem lze vyhovět zavedením pružné pracovní doby, umožněním práce na částečný úvazek a programem postupného snižování pracovních závazků.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?EurLex-2 EurLex-2
3020 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.