pracovní zvířata oor Engels
pracovní zvířata
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
working animals
V Jižní Asii jsou někde sloni využívání jako pracovní zvířata.
In South Asia, some elephants are used as work animals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je moc peněz za pracovní zvíře.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Jižní Asii jsou někde sloni využívání jako pracovní zvířata.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stroje, pracovní zvířata druhů nevnímavých ke slintavce a kulhavce, zařízení, vybavení, nástroje a dezinfekční zařízení používané v produkčních jednotkách jsou naprosto odděleny
lf you need money, I will lend you moneyeurlex eurlex
c) stroje, pracovní zvířata druhů nevnímavých ke slintavce a kulhavce, zařízení, vybavení, nástroje a dezinfekční zařízení používané v produkčních jednotkách jsou naprosto odděleny.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Sledovatelnost živých zvířat je zajištěna pomocí pracovního čísla zvířete.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
Sledovatelnost živých zvířat je zajištěna pomocí pracovního čísla zvířete
Don' t come insideoj4 oj4
Portugalsko bylo průkopníkem plantážního systému, zavedeného na atlantických ostrovech Madeira a São Tomé, který vyžadoval nucenou práci a vysoké kapitálové investice do vybavení, otroků a pracovních zvířat.
I have a register of students on her courseWikiMatrix WikiMatrix
Některé potraviny byly dováženy ze zahraničí, protože tchangská vláda bránila pojídání hovězího (protože býk byl cenným pracovním zvířetem), a v letech 831–833 císař Wen-cung dokonce pod vlivem buddhistické nauky zakázal zabíjení dobytka.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up ofweight is recommended in order to avoidWikiMatrix WikiMatrix
Biologické bezpečnostní skříňky, pracoviště pro přesun zvířat jako laboratorní pracovní stoly pro práci se zvířaty
Hey, you don' t have to be a little bastardtmClass tmClass
Základní statistické informace o struktuře týkající se plodin, hospodářských zvířat, pracovní síly a vybavení se však budou shromažďovat i nadále.
years of non- stop bureaucracyEurLex-2 EurLex-2
Jako členka asociací pro dobré životní podmínky zvířat a pracovní skupiny pro dobré životní podmínky a péči o zvířata mám na tomto problému zvláštní zájem.
Whatever you' re thinking, noEuroparl8 Europarl8
Nemůže-li chovatel zvířete do dvou pracovních dnů prokázat jeho totožnost, příslušný úřad zvíře za dohledu veterinářských úřadů a bez náhrady nechá neprodleně utratit.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionEurLex-2 EurLex-2
Pokles zvířat použitých na vzdělávání a odbornou přípravu lze přičíst jak nárůstu alternativních pracovních postupů, tak opětovnému použití zvířat.
You do as I tell youEurLex-2 EurLex-2
b) velikost zemědělského podniku, pokud jde o intenzitu chovu nebo počet zvířat a pracovní síly, a
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayEurLex-2 EurLex-2
Sám však dává zvířeti a pracovnímu nástroji pociťovat, že se jim nepodobá, že je člověk.
You never cheated on your husband?Literature Literature
velikost hospodářství, pokud jde o intenzitu chovu nebo počet zvířat a pracovní síly, a
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEurLex-2 EurLex-2
A ty sis myslel, že plukovník Mustard v pracovně se svícnem byl zvíře.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programy na eradikaci nákaz zvířat: činnosti pracovní skupiny
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEurLex-2 EurLex-2
928 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.