pracovní způsobilost oor Engels
pracovní způsobilost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
working capacity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osvědčení o všeobecné pracovní způsobilosti
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
To, co nesmírně a hrdě postrádáme v pracovní způsobilosti, více než vynahrazujeme schopností naslouchat.
Uh, who' s gonna take yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úředníci – Invalidita – Povinnost administrativy ověřit pracovní způsobilost odstoupivšího úředníka – Neexistence
I feel like a blundering noviceEurLex-2 EurLex-2
To, co nesmírně a hrdě postrádáme v pracovní způsobilosti, více než vynahrazujeme schopností naslouchat
On the houseopensubtitles2 opensubtitles2
Úředníci – Žaloba – Akt nepříznivě zasahující do právního postavení – Pojem – Rozhodnutí konstatující pracovní způsobilost úředníka a přikazující mu opětovné zahájení práce – Přípustnost
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
V červnu 2006 jí byl proto na základě vyhodnocení její pracovní způsobilosti, která obnášela osm hodin týdně při pomalém pracovním tempu, schválen předčasný starobní důchod.
Anything off the trolley, dears?EurLex-2 EurLex-2
Z judikatury Soudního dvora ani z jiného pramene práva Společenství nevyplývá, že existuje obecná povinnost orgánu Společenství, aby ověřoval pracovní způsobilost úředníka v případě jeho dobrovolného odstoupení.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Všichni strojvedoucí musí mít nezbytnou pracovní způsobilost a kvalifikaci pro řízení vlaků a musí být držiteli těchto dokumentů: a) povolení s uvedením totožnosti strojvedoucího a úřad, který osvědčení vydal, a doby platnosti.
I' d use it as kindling!not-set not-set
považuje za důležité, aby schopnost místních a regionálních samospráv ucházet se o kvalifikované pracovníky byla náležitě zohledněna při přípravě národních reformních programů a aby byly poskytnuty prostředky na udržování pracovní způsobilosti a motivace starších zaměstnanců;
I think you should, because we' re about to lose himEurLex-2 EurLex-2
považuje za důležité, aby schopnost místních a regionálních samospráv ucházet se o kvalifikované pracovníky byla náležitě zohledněna při přípravě národních reformních programů a aby byly poskytnuty prostředky na udržování pracovní způsobilosti a motivace starších zaměstnanců
It is because I bashed them they kept mumoj4 oj4
Osvědčení o pracovní psychologické způsobilosti
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
Stejně tak bylo zpracování těchto údajů výlučně pracovníky lékařské služby Parlamentu, kteří jsou vázáni služebním tajemstvím, pro účely lékařské diagnózy pracovní způsobilosti posudkovým lékařem nezbytné, a tedy legitimní ve smyslu čl. 10 odst. 3 uvedeného nařízení.
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
90 Soud má však za to, že vzhledem k okolnostem, za jakých byl tento e-mail rozeslán, nebylo jeho účelem zpochybnit pracovní způsobilost žalobce, nýbrž za situace, kdy žalobce opakovaně zpochybňoval legalitu předmětného rozhodnutí o povýšení, přijmout nouzové opatření a svěřit zastupování EHSV v soudním řízení advokátovi.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Obsahuje-li rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování vyplývající ze stanoviska výboru pro otázky invalidity kromě odhadu pracovní způsobilosti úředníka, který sám o sobě nemění předchozí právní situaci dotyčného, rovněž příkaz k opětovnému zahájení práce, představuje akt nepříznivě zasahující do právního postavení, který je úředník oprávněn zpochybnit.
We' re framing it for the Japanese EmbassyEurLex-2 EurLex-2
Po uzávěrce výzvy k podávání návrhů provede ESE na základě kritérií způsobilosti stanovených v ročním pracovním plánu centrální kontrolu způsobilosti.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurLex-2 EurLex-2
Po uzavření výzvy k předkládání návrhů provede ESE na základě kritérií způsobilosti stanovených v ročním pracovním plánu centrální kontrolu způsobilosti.
I' m losing my apartment, MelvinEurLex-2 EurLex-2
11 V souladu s čl. 4 prvním pododstavcem uvedeného zákona je zaměstnavatel povinen na vlastní náklady zajišťovat službu ochrany zdraví při práci za účelem prevence a boje proti poškozování zdraví a zdravotním rizikům způsobeným prací a pracovními podmínkami, jakož i k ochraně a zajišťování bezpečnosti, pracovní způsobilosti a zdraví zaměstnanců.
Don' t be stupid, okay, Melinda?EurLex-2 EurLex-2
Kritéria pro výběr a způsobilost pracovních programů
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Testování k určení pracovní a odborné způsobilosti
Father, I finally found youtmClass tmClass
1349 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.