pracující chudí oor Engels
pracující chudí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
working poor
A tak pracující chudí lidé hlasovali nohama.
So the working poor voted with their feet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzy bude třeba poskytovat informace o situaci pracujících chudých v každé zemi z hlediska materiálního nedostatku
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreoj4 oj4
Těžce pracující chudí lidé v rozvojových zemích
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsjw2019 jw2019
Italští imigranti, pracující chudina, dali z toho mála co měli na poctu svatému Elzearovi.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fenomén pracujících chudých toho je pádným důkazem.
It was them PontipeesEurLex-2 EurLex-2
- Pracující chudí představují polovinu chudých lidí na celém světě a dětská práce se týká milionů dětí.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!EurLex-2 EurLex-2
V rámci Evropské unie máme stále větší problém s pracujícími chudými.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersEuroparl8 Europarl8
Fenomén pracujících chudých toho je pádným důkazem
He' il drop by lateroj4 oj4
Vždycky byl zastáncem pracujících, kteří možná nebyli vždycky slyšet, nebo neměli šanci promluvit, pracující třída, pracující chudí.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracující chudinu stále příliš často vykořisťují lichvářské rychlé půjčky.
pre-filled syringes with # mlProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud jde o pracující chudé, příjmovou chudobou bylo v roce 2017 rovněž ohroženo 9,6 % zaměstnaných osob.
He blow the lid off SatanismEurlex2019 Eurlex2019
Brzy bude třeba poskytovat informace o situaci pracujících chudých v každé zemi z hlediska materiálního nedostatku.
One new messageEurLex-2 EurLex-2
A tak pracující chudí lidé hlasovali nohama.
Just looking for something... something in his pastEuroparl8 Europarl8
I přes růst, ke kterému v Evropě docházelo, jsme zažili nový jev: pracující chudé.
There is no danger to the summitEuroparl8 Europarl8
Některé se také viditelněji zavázaly k řešení problematiky pracujících chudých skupin prostřednictvím dávek pro ně a zvýšením minimální mzdy.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
Ačkoliv jsou takové programy v Evropě i v USA obsáhlé, pracující chudí zůstávají na okraji stejně jako kdykoliv předtím.
Well, I shot a copProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kromě pracujících chudých lidí se v letech 2008-2009 ocitlo kvůli velké recesi pod hranicí chudoby dalších 215 milionů zaměstnanců.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseProjectSyndicate ProjectSyndicate
V Evropě roste každým dnem počet pracujících chudých a každý rok zaznamenává Mezinárodní organizace práce 160 000 úmrtí způsobených nedostatečnou prevencí.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseEuroparl8 Europarl8
Abychom mohli mluvit o „chudých pracujících“, je nejprve zapotřebí objasnit obě slova, tedy „pracující“ a „chudý“.
This is my spe cial birthday suitEurLex-2 EurLex-2
Abychom mohli mluvit o chudých pracujících, je nejprve zapotřebí objasnit obě slova, tedy pracující a chudý
Do me a favour, will you?oj4 oj4
K uskutečnění tohoto cíle je nutné zlepšit atraktivitu pracovních míst, kvalitu práce i růst produktivity práce a snížit podíl pracujících chudých skupin.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
potřeba účinnějších politik zaměřených na integraci na trhu práce diskriminovaných nebo jinak znevýhodněných skupin, zejména pracujících chudých a osob s nejistým zaměstnáním
The Commission shall establish whetheroj4 oj4
potřeba účinnějších politik zaměřených na integraci na trhu práce diskriminovaných nebo jinak znevýhodněných skupin, zejména pracujících chudých a osob s nejistým zaměstnáním (6);
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
V důsledku toho existovalo v roce 2011 o 50 milionů více pracujících chudých lidí, než kolik předpokládaly předkrizové trendy z let 2002-2007.
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
341 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.