praslovanština oor Engels
praslovanština
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Proto-Slavic
en
Proto-Slavic
Proto-Slavic, Common Slavonic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na druhé straně nápis „MI VELŽAE SLAJŠE“ je napsán čistě italickou verzí venétské (praslovanské) abecedy – viz např. písmeno „Ž“.
It had nothing to do with you, and everything to do with meCommon crawl Common crawl
Praslovanština a jazykový kontakt.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyWikiMatrix WikiMatrix
Stále více vědců se také kloní k názoru, že písmo vytvořili v době kamenné Praslované a že označení Indoevropská jazyková skupina je vlastně nedorozumění, poněvadž základem je právě Praslovanština.
Who have we got here?Common crawl Common crawl
Původní praslovanské /g/ se v češtině během 14. století změnilo v /h/.
Britt, you' re outWikiMatrix WikiMatrix
Fonetické hodnoty praslovanských znaků na stéle z Lemnosu podle Horáka (1991, str. 113).
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Common crawl Common crawl
Stéla z Lemnosu je kamenná deska popsaná praslovanskými (po staru „etruskými“) znaky nalezená nikoliv v Italií, ale na ostrově Lemnos v Egejském moři poblíž obce Kaminia.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesCommon crawl Common crawl
U všech navrhovaných lexikálních a morfologických vzorů byl prokázán společný praslovanský základ nebo jejich výskyt v některých nářečích slovenštiny a ukrajinštiny.
Because it' s short and beautifulWikiMatrix WikiMatrix
Jedna z jeho hypotéz byla, že tzv. „etruské“ písmo je praslovanské.
It' s inconvenientCommon crawl Common crawl
Tato šťastná náhoda vedla k bližšímu prozkoumání tabulky. Po jejím překladu se ukázalo, že obsahuje seznam položek: možná argumenty, možná body dopisu nebo ústního projevu v Praslovanštině kódované v lineárním B. A na třetí pohled čtenáře očekává překvapení.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthCommon crawl Common crawl
Zde možná použito v přeneseném významu „chrchlá“ na nás. Dnes říkáme, že na nás někdo „kašle“, což může mít původ právě v plicních chorobách praslovanských kameníků, která bývala asi častá.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureCommon crawl Common crawl
Článek popisuje historii, strukturu a činnost Výzkumného centra vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav).
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2012 - český Článek popisuje historii, strukturu a činnost Výzkumného centra vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav).
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K substituci románských geminát v praslovanštině
You' il have to excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původ slova souvisí údajně s praslovanským výrazem "ključ", což bývalo označení pro pramen vody.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Slovinský jazyk patří do skupiny slovanských jazyků. Zachoval si některé archaické rysy praslovanštiny, které v ostatních slovanských jazycích zanikly.
You' re asking me to leave theonly thing I' ve ever doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátky češtiny spadají do konce 10. století, kdy se, stejně jako ostatní slovanské jazyky, začala vydělovat ze společného prajazyka – praslovanštiny .
Catch ya later on down the trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RI / SU / LA – vyjmuté první slabiky z praslovanského názvu znaků
You' re all ganging up on me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek popisuje historii, strukturu a činnost Výzkumného centra vývoje staré a střední češtiny (od praslovanských kořenů po současný stav).
Peace based on a lieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praslovanské jazykové kořeny můžeme dodnes vypozorovat u obyvatel některých oblastí Polska, Ruska až po Srbsko a Chorvatsko.
Methylsalicylic aldehydeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praslovanština a jazykový kontakt.
She let me have itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na jižní straně Dolomit se dodnes můžete setkat s původními obyvateli horských samot, kteří starému praslovanskému jazyku rozumí, a umí jím i hovořit.
how the hell do they know i got gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praslovanský název je LAKAT (LA), nebo RAVEN (RA).
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stále více vědců se také kloní k názoru, že písmo vytvořili v době kamenné Praslované a že označení Indoevropská jazyková skupina je vlastně nedorozumění, poněvadž základem je právě Praslovanština.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.