prasynovec oor Engels
prasynovec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grandnephew
en
grandson of a sibling
Aram byl tedy prasynovec Abrahama a syn Izákova bratrance.
Aram was, therefore, a grandnephew of Abraham and a first cousin once removed of Isaac.
great-nephew
Protože se ukázalo, že můj prasynovec volil jistého černošského prezidenta, který nesmí být jmenován.
Because it turns out my great-nephew voted for a certain black president who shall remain nameless.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Není snad Conn jeho prasynovec nebo něco takového?
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Co můj prasynovec a praneteř?
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aram byl tedy prasynovec Abrahama a syn Izákova bratrance.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsjw2019 jw2019
„Tato doktrína [že člověk existoval jako duchovní stvoření],“ říká Joseph Fielding Smith, prasynovec Josepha Smitha, „se dá v Bibli postřehnout pouze mlhavě . . ., protože mnoho jasných a cenných věcí bylo z Bible odstraněno.“
There are guys on the payroll who don' t come to workjw2019 jw2019
„Není snad Conn jeho prasynovec nebo něco takového?
You have family?Literature Literature
Většina její jevištní hudby byla složena pro komedie básníka Michelangela Buonarroti mladšího (prasynovec stejnojmenného sochaře), kterými jsou La Tancia (1613), Il passatempo (1614) a La fiera (1619).
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftWikiMatrix WikiMatrix
Její prasynovec Darrin.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ioanův prasynovec Daniel vypráví: „Ioana Ruse povolali v roce 1914 k vojenské službě.
sicko. wheres latrelljw2019 jw2019
" A ted jediný pozůstalý z rodiny, můj prasynovec Darrin.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem prasynovec Prestona Blakea.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože se ukázalo, že můj prasynovec volil jistého černošského prezidenta, který nesmí být jmenován.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho prasynovec
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její poslední knihou byla autobiografie My Life in France, kterou spolu s ní sestavil její prasynovec, spisovatel Alex Prud'homme a která vyšla posmrtně v roce 2006.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *WikiMatrix WikiMatrix
Je to můj prasynovec!
And I like where this is going!opensubtitles2 opensubtitles2
V 18. století př. n. l. (asi v roce 1761 př. n. l.) Abrahamův vnuk a Abrahamův prasynovec použili různé výrazy k pojmenování hromady kamení, kterou navršili a která jim měla sloužit na památku nebo na svědectví.
What are you good for?jw2019 jw2019
MUDr. Jiøí Jedlièka, pøedseda Èestné rady Èeské lékaøské komory a prasynovec zakladatele Jedlièkova ústavu
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátky krajinných parků v Čechách Martin Krummholz Publikace Martina Krummholze nastiňuje problematiku buquoyského mecenátu druhé poloviny 18. a 19. století, jehož hlavními protagonisty byli Terezie Buquoyová-Paarová (1746–1818) a její prasynovec Jiří Jan Buquoy (1814–1882).
Do you think you could go out with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antoine Raymond, výkonný ředitel sítě ARaymond a pra-pra-prasynovec zakladatele firmy, pokládá toto ocenění za další pobídku: „Cena za efektivní využití energie za rok 2015 udělovaná společností ARBURG představuje významné uznání, které nás zároveň motivuje k realizaci našich globálních cílů v oblasti efektivního využívání energie.“
We will sleep with everybody, we begin early morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi znovuobjevenými skladbami, z června 1990 v Praze, je i Duo pro housle a violoncello, které Klein napsal v letech 1939 - 1040 a o téměř padesát let později vydal skladatel Vojtěch Saudek (1951 - 2003), prasynovec Franze Kafky.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože však její manželství bylo bezdětné a její prasynovec Jan Kristián z Eggenbergu také nezanechal potomky, získal celý majetek v čele s Krumlovem rod schwarzenberský.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tentokrát se váš prasynovec zmizel a jeho matka upadl do tajemného kómatu.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Publikace Martina Krummholze nastiňuje problematiku buquoyského mecenátu druhé poloviny 18. a 19. století, jehož hlavními protagonisty byli Terezie Buquoyová-Paarová (1746–1818) a její prasynovec Jiří Jan Buquoy (1814–1882).
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bydlela v Godrikově dole a byla starou přítelkyní Albuse Brumbála, Gellert Grindelwald byl její prasynovec, který se k ní přestěhoval poté, co byl vyloučen z Kruvalu.
That' s all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Vnuci, bratři nebo sestry - prasynovec;
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1694 věnoval svůj Opus 1 kardinálu Ottobonimu (prasynovec papeže Alexandra VIII.), který v Římě podporoval hudebníky.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.