priamos oor Engels
priamos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
priam
Starý král Priamos si myslí, že je za hradbami nedotknutelný.
Old King Priam thinks he's untouchable behind his high walls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Priamos
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Priam
Starý král Priamos si myslí, že je za hradbami nedotknutelný.
Old King Priam thinks he's untouchable behind his high walls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě výzvy v roce 2013 byla zavedena jednotná příručka pro žadatele, která se vztahovala na řadu programů (všech pět programů GŘ pro spravedlnost, program „Předcházení trestné činnosti a boj proti ní“ a PROGRESS) a která obsahovala i pokyny krok za krokem týkající se používání systému PRIAMOS.
It' s going to get hoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Děkuji, Priame
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessopensubtitles2 opensubtitles2
Bude hlavní cena v královských Priamových hrách.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris, Priamův syn, dědic odpovědnosti.
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokument se však postupem času stával stále delším, což částečně odráželo vyšší úroveň podrobnosti vyžadovanou ve formuláři žádosti, počet předložených priorit a zavedení informačního systému PRIAMOS v roce 2008.
Shut up. here we goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vzpomeň si, jak Priam onemocněl a zemřel krátce poté, co veřejně oznámil, že přejde na moji stranu.
Would one of you please call janitorial andhavethem clean my denali?Literature Literature
Carlon a okolí oplakávaly Priamův odchod.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Nový systém PRIAMOS prokázal svoji užitečnost a značný potenciál stát se integrovaným komunikačním rozhraním pro žadatele a příjemce.
Is everything all right?EurLex-2 EurLex-2
Jak jsi již bezpochyby slyšel, Priam je mrtev a jeho smrt byla sotva přirozená.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Posteľ je priamo tam
I do not know what else went on behind closed doorsopensubtitles2 opensubtitles2
Měla Priamovy oči a její tvář byla jen starší verzí portrétu, který visel v jeho komnatách.
I' m about to snapLiterature Literature
Jedná se o zavedení elektronického předkládání projektů (PRIAMOS), nových formulářů žádostí, jež se zaměřují na výsledky projektů, a dále o „on-line chat“, který poskytuje podporu ve fázi podávání žádostí.
You' re not getting into the spirit of thisEurLex-2 EurLex-2
Ornithoptera priamus ze Šalomounových ostrovů (volně žijící exempláře a exempláře z farem);
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Běda ti, posvátné město Priamovo!”
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *Literature Literature
Bude hlavní cena v královských Priamových hrách
Luckily...... some things doOpenSubtitles OpenSubtitles
Priamova ložnice byla tichá a osvětlená jen několika svíčkami.
You fucked up, manLiterature Literature
A skvělý Hektor, syn Priamův, proklouzl přes Řecké linie a do obléhaného města Trója přinesl tolik potřebné zásoby.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priamos je dobrý král i člověk.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Artora, možná jsme prostě měli pokračovat s Priamem.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Hotel bol skvelý, bývali sme na 39. poschodí, izba bola obrovská, s kuchynským kútom, kúpeľňa veľmi pekná.Najkrajší bol výhľad z veľkého okna priamo na ESB.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyCommon crawl Common crawl
Jedným z týchto nezbedníkov priamo do srdca
I' m taking a walkopensubtitles2 opensubtitles2
Když dorazili ke dveřím, Priam za nimi zavolal.
We will leaveLiterature Literature
Vážený králi Priame, jestli má být někdo potrestán, tak to mám být já
I knew something awful had happenedOpenSubtitles OpenSubtitles
Prosím, dej Priamovi odvahu přijmout pravdu!
Don' t ever call me that againLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.