primář oor Engels
primář
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chief physician
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já bych potřeboval zavolat panu primářovi do Poříčí. Jo?
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cummins, primář na koronární jednotce.
So you' re going to suffer the way I sufferedjw2019 jw2019
Na to má přece právo jenom primář!
And that girl in the lake identifiedopensubtitles2 opensubtitles2
S výbory už spolupracuje asi 120 profesorů, primářů a chirurgů.
OK, let' s say it' s companionshipjw2019 jw2019
Nechtěla bych totiž, aby se to dostalo ven, protože můj muž je primář ve velké nemocnici na venkově.
I want you to bring her in every week for special treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Velice dobře chápu,” odpověděl vážně primář, dotkl se jeho kolena a dodal: „Nerozčilujte se a pokračujte.”
That we were nothing but aLiterature Literature
Primáři Coxi.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak primář Krogh řekl, nemůžeme udělat vůbec nic
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesopensubtitles2 opensubtitles2
Právě jsem se stal prvním asistentem primáře.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primáři Coxi, jsem právník
Everything that happened, Trinity, it was all my faultopensubtitles2 opensubtitles2
Já tě taky nenáviděl, když jsem byl primář a přitom jsem tě nechal stoupat, protože jsi byl ten nejlepší.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem primářem v nemocnici Svaté Augustiny.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jmenoval Boss Finley Dr. Scuddera primářem nemocnice?
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste zástupce primáře.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve dvanácti polských městech se nedávno konalo více než dvě stě setkání, kterých se zúčastnilo přes 500 lékařů, převážně ředitelů nemocnic nebo primářů.
Eight years laterjw2019 jw2019
To primář může?
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primář leproserie Yul Golem je přesvědčen, že mokroši jsou novým genetickým typem člověka, intelektuálně a morálně lepším než ostatní lidé.
So, this is your car?WikiMatrix WikiMatrix
Jde sem primář!
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem primář.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem primář, Bob Kelso.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď primář nejprestižnějšího psychiatrického ústavu na Západním pobřeží.
It was brilliant tonight, with the last change from theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorko Millerová, dnes odpoledne se účastním obědu s primáři
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burke mě bude zastupovat jako primář chirurgie, dokud se nepostavím na nohy.
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primář se také zeptal, kde se svědkové Jehovovi scházejí.
do we have an arrangement?jw2019 jw2019
Mluvilo se už o tom, že mu primář, který se blížil věku penze, postoupí brzy místo.
Help me.Please, help meLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.