primární zdroj oor Engels
primární zdroj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
primary source
en
artifact, a document, diary, manuscript, autobiography, a recording, or other source of information that was created at the time under study
Jaký primární zdroj energie bude využit ve výrobním procesu?
Which primary source of energy will be used in the production process?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože nikdy nepoznal svého otce, je fixovaný na bradavky jako na primární zdroj lásky.
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soulad souhrnných vykázaných údajů ve výkazu provozovatele nebo provozovatele letadel s primárním zdrojem údajů;
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
soulad mezi vykázanými celkovými údaji a údaji z příslušné dokumentace nebo primárních zdrojů;
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
určení primárních zdrojů dat;
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
Zjištěná dodávka hotových ropných produktů z primárních zdrojů (např. rafinérií, mísíren atd.) na tuzemský trh.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodEurLex-2 EurLex-2
g) povahy primárních zdrojů;
protection of the rural environmentnot-set not-set
povahy primárních zdrojů;
After #: #, though, all right?- OkayEurLex-2 EurLex-2
c) primárním zdrojem splácení závazku je příjem vytvářený aktivy, která jsou financována, nikoliv nezávislá schopnost samostatného podnikání.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurlex2019 Eurlex2019
Avšak jen pro skupinu Gusinského jsou média primárním zdrojem příjmů.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesProjectSyndicate ProjectSyndicate
pak, najednou, Ham operátoři jsou primárním zdrojem informací.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Common crawl Common crawl
g)soulad souhrnných vykázaných údajů ve výkazu provozovatele nebo provozovatele letadel s primárním zdrojem údajů;
She wasn' t feeling well today, sirEurlex2019 Eurlex2019
soulad souhrnných vykázaných údajů ve výkazu provozovatele nebo provozovatele letadel s primárním zdrojem údajů;
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSEurlex2019 Eurlex2019
Režim přispívá k účinnému využívání zdrojů tím, že snižuje spotřebu primárních zdrojů energie využívaných k výrobě elektřiny.
No, he' s been here for yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Přechod na primární zdroje energie - slučitelnost s tzv. „stranded costs“
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Pokud ve zprávě není přítomen sloupec Primární zdroj DDEX, YouTube použije hodnotu prvku ze sloupce Sekundární zdroj DDEX.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchésupport.google support.google
i) primární zdroje energie, jako je ropa, zemní plyn nebo uhlí,
Kimber' s never been able to lie to meEurLex-2 EurLex-2
primárním zdrojem splácení závazku je příjem vytvářený aktivy, která jsou financována, nikoliv nezávislá schopnost samostatného podnikání.
Second- floor balconyEuroParl2021 EuroParl2021
Pátou studii kvantitativních dopadů (QIS 5) je třeba považovat za primární zdroj informací při zvažování přechodných požadavků.
It' s a wedding ringEurLex-2 EurLex-2
Pak ten, kdo použil trasportér, obešel primární zdroj energie.
They say that it is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
primárním zdrojem splácení závazku je příjem vytvářený aktivy, která jsou financována, nikoliv nezávislá schopnost širšího obchodního podnikání.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesnot-set not-set
Matt se učí používat své uši jako primární zdroj sluchu a jeho ostatní smysly tak nejsou přemoženy.
Legal statusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) primárním zdrojem splácení závazku je příjem vytvářený aktivy, která jsou financována, nikoliv nezávislá schopnost širšího obchodního podnikání.
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
2406 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.