problémy u zákazníka oor Engels
problémy u zákazníka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
customer disruption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud při nahrávání souboru narazíte na jakékoli potíže, projděte si postupy odstraňování problémů u vlastních seznamů zákazníků.
What are you looking for?support.google support.google
Ve scénáři ukončení obchodní činnosti LBB je třeba vycházet z přídavných zatížení země ve výši přibližně # miliard EUR (přibližně # miliard EUR ztráta hodnoty LBB na pohledávkách zákazníků z důvodu nesolventnosti vyvolané, jakoby dominovým efektem, problémy s hotovostí u zákazníků- zejména společnosti fondů, zásob a stavby bytů, jakož i cca # miliardy EUR odpisy z podílů
Your credit card statementoj4 oj4
Ve scénáři ukončení obchodní činnosti LBB je třeba vycházet z přídavných zatížení země ve výši přibližně 8 miliard EUR (přibližně 6 miliard EUR ztráta hodnoty LBB na pohledávkách zákazníků z důvodu nesolventnosti vyvolané, jakoby dominovým efektem, problémy s hotovostí u zákazníků — zejména společnosti fondů, zásob a stavby bytů, jakož i cca 2 miliardy EUR odpisy z podílů).
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEurLex-2 EurLex-2
Na celém jednotném trhu EU dochází k problémům s uspokojením poptávky zákazníků po příslušných osobních ochranných prostředcích, zejména ochranných maskách.
Apologize to himEuroParl2021 EuroParl2021
V EU je nedostatečné financování druhým nejzávažnějším problémem podniků (prvním je získávání zákazníků) (16).
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurLex-2 EurLex-2
"Jakožto IT integrátorská firma máme zájem o produkty, které mohou vyřešit hned několik problémů u zákazníků.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chránit biologickou rozmanitost a blahobyt společnosti prostřednictvím změn v zemědělských postupech, podnikatelském chování a vnímání environmentálních problémů u zákazníků.
Poor thing.Poor thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro nás k tomu patří i špičková kvalita jako výraz spolehlivosti produktů, komplexního řešení systémů a řešení problémů u zákazníků.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnostické služby týkající se počítačového softwaru pro softwarové systémy na bázi webu k řízení vztahů se zákazníky pro malé podniky a služby technické podpory, jmenovitě odstraňování počítačových softwarových problémů u softwaru na bázi webu k řízení vztahů se zákazníky pro malé podniky
There' s something you should seetmClass tmClass
Podle nich téměř polovina zákazníků v České republice měla u koupeného auta technické problémy, o kterých nevěděla, protože je prodávající na ně dopředu neupozornil.
If you can stop menot-set not-set
Pro obchodní zákazníky u přeshraničního plnění mezi podniky zřejmě nevytváří závažné problémy s DPH a mohl by mít i určité výhody, jelikož DPH není nutno předplácet.
Is # free?- And the hotel in Italy?EurLex-2 EurLex-2
Mezi služby, které nelze podle těchto zásad inzerovat, patří například technická podpora zajišťovaná třetími stranami a poskytovaná vzdáleně (v režimu online) nebo přímo u zákazníka. Takovou podporou je třeba odstraňování problémů, podpora v oblasti účtů a hesel nebo instalace či nastavení softwaru.
What' s going on?support.google support.google
Naši techničtí pracovníci jsou k dispozici odborně řešit technické problémy přímo u zákazníka. Kontakt
I can help you in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato služba zahrnuje poradenskou činnost a operativní řešení vzniklých problémů přímo u zákazníka.
The lotus flower has closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svou pozici na trhu si získala především nadstandardní technickou podporou, inženýrskou projekční činností a řešením problémů přímo u zákazníků.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V bodě 63 odůvodnění rozhodnutí Komise sama uznává, „že pokud již jednou začalo období rezervací (to znamená například přibližně v létě roku 1999 pro odlety v létě roku 2000), jsou možnosti změn značně omezené z důvodu nepružnosti určitých závazků vůči dodavatelům a problémů spojených se změnami termínů, letů, hotelů atd. u zákazníků, kteří již rezervaci provedli“.
Without my rifle, I am nothingEurLex-2 EurLex-2
Kromě standardní technické podpory jsme pro vás a vaše prodejce připravili sadu nástrojů, díky kterým lépe předejděte technickým problémům u zákazníků: např. často kladené otázky a odpovědi (FAQ), příručky „Jak na to“, instruktážní videa „Jak nastavit...“, popis integrace produktů třetích stran s produkty 2N, atd.
Some things never changeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tu je možné použít například k odstraňování problémů u koncového zákazníka nebo k pravidelným měřením u různých agregátů v oblasti poprodejního servisu.
Pick a new spotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozměňovací návrh stanoví u těchto transakcí výjimku z požadavků na transparentnost, neboť zveřejňování těchto transakcí přizpůsobených zákazníkům by mohlo vést k problémům s ohledem na důvěrnost údajů.
Testing my wire, Samnot-set not-set
V naprosté většině případů to funguje bez problémů a má to výhodu, že je zajištěno, aby se s prodeji pro zákazníka z EU nakládalo správným způsobem pro DPH, neboť tito zákazníci jsou odděleni od ostatních obchodů.
It is simple and ingeniousEurLex-2 EurLex-2
Existuje nespočet dalších problémů, které jsme u našich zákazníků řešili, výše uvedené jsou nejčastější problémy.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.