proces vývoje softwaru oor Engels
proces vývoje softwaru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
software development
en
creation and maintaining of programs and applications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačový software pro pomoc softwarovým vývojářům řídit proces vývoje softwaru a pro kontrolu počítačového softwaru, počítačových programů a dodržování softwarových licencí
Not you alonetmClass tmClass
– ověření a validace softwaru (popis návrhu softwaru a jeho vývojový proces a doklad o validaci softwaru v podobě, v jaké je použit v konečném prostředku.
It is cruel of Priest Takuan, too!EurLex-2 EurLex-2
ověření a validace softwaru (popis návrhu softwaru a jeho vývojový proces a doklad o validaci softwaru v podobě, v jaké je použit v konečném prostředku.
He knowed he had a certain air about himnot-set not-set
Navrhování, vývoj a realizace softwaru umožňujícího proces ladění programu prostřednictvím bodu přerušení, proměnných a monitorování obrazu
Don' t you know?I' il tell you about it sometimetmClass tmClass
Tento přístup zrychluje celý proces vývoje softwaru a umožňuje zvládání i mimořádně komplexních úkolů.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato oblast spadá do odvětví, které se nazývá proces vývoje softwaru.
Tablets can be administered with or without foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pragmaticky přizpůsobujeme proces vývoje software charakteru projektu a způsobu spolupráce se zákazníkem.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces vývoje softwaru a softwarové inženýrství
Manufacture stillinvolves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces vývoje softwaru a softwarové inženýrství
I didn' t know this photoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces vývoje softwaru pro farmy a různé software.
Damme/Dümmer-SeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces vývoje softwaru
Then we' il beat him togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proces vývoje softwaru i služby podpory a údržby pro náš software disponují certifikáty ISO.
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce dále popisuje celý proces vývoje softwaru od jednotlivých částí až po jejich skládání do jednoho celku.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A jak u nás celý proces vývoje software funguje?
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci teoretické části je popsán proces vývoje softwaru, s důrazem na představení kritických částí pro správné pochopení popisované metodiky, jako jsou verzovací systém, buildy a testování aplikace.
The Trash Man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předklinické a klinické údaje (a) výsledky zkoušek (technických, laboratorních, zkoušek simulovaného použití, zkoušek na zvířatech) a hodnocení publikované literatury použitelné na prostředek nebo na v podstatě podobné prostředky, pokud jde o předklinickou bezpečnost prostředku a jeho shodu se specifikacemi; (b) podrobné informace o typu zkoušek, úplné protokoly zkoušek nebo studií, metody analýzy údajů a také souhrny údajů a závěry zkoušek týkajících se – biologické kompatibility (s uvedením všech materiálů, které jsou v přímém či nepřímém styku s pacientem nebo uživatelem), – fyzikální, chemické a mikrobiologické charakteristiky, – elektrické bezpečnosti a elektromagnetické kompatibility, – ověření a validace softwaru (popis návrhu softwaru a jeho vývojový proces a doklad o validaci softwaru v podobě, v jaké je použit v konečném prostředku.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSnot-set not-set
Praktickým příkladem, na němž byly tyto kroky zkoumány a odzkoušeny je proces vývoje software užívaný v předmětu Pokročilé softwarové inženýrství vyučovaném na Katedře informatiky a výpočetní techniky Fakulty aplikovaných věd Západočeské univerzity v Plzni.
He’ s giving the Nazi saluteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Možná to je tím důvodem, proč je vodopádový model uváděn mezi prvními ukázkovými příklady vývojového modelu v mnohých učebnicích a kurzech o softwarovém inženýrství.
My driver' s licenseWikiMatrix WikiMatrix
Pomáhají nám neustále zlepšovat proces agilního vývoje software pro naše zákazníky.
Demon in heavenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poradenství zaměřené na počítačový software, vývoj vlastních softwarových produktů, používaných zejména u podniků technického obchodu a průmyslu, poskytování počítačových programů, zejména pro proces odbytu a prací v obchodu s ocelí s grafickou podporou v podniku pro ohýbání konstrukční oceli a rozhraními pro běžné programy pro řezání plamenem
I love you just exactly the sametmClass tmClass
Naše přednosti Našimi silnými stránkami jsou flexibilita, spolehlivost a dobře zvládnutý proces softwarového vývoje.
A.# Release of parts and appliances for installationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IT oddělení musí být připraveno podpořit fungování společnosti prostřednictvím vývoje softwaru, kde pro proces vývoje je zaručena pružnost, kvalita a včasnost uvedení na trh.
That' s awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řekl jsi mi, že jsi zklamaný s tímto přístupem k vývoji software. Proč?
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš vývojový proces pro bezpečné softwarové komponenty byl certifikován prostřednictvím organizace TÜV Rheinland podle IEC 61508:2010.
Just back away... real slow- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.