prohibitivní daň oor Engels
prohibitivní daň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
prohibitive tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K ústřední otázce projednávané věci, zda by bylo možno znatelně vyšší, ne-li prohibitivní, daňové zatížení úvěrových institucí-nerezidentů odůvodnit tím, že se tyto úvěrové instituce ohledně nákladů na refinancování nenacházejí v postavení srovnatelném s postavením tuzemských institucí, nelze za daných okolností zaujmout stanovisko.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurLex-2 EurLex-2
Tento rozbor se použije rovněž na projednávanou věc, kde zaměstnavatel usazený v jiném členském státě může poskytnout pracovníkovi s bydlištěm v Dánsku služební vozidlo – třebaže výlučně pro pracovní použití – pouze pokud je zaměstnavatel připraven buď i) registrovat vozidlo v Dánsku a uhradit prohibitivní registrační daň, nebo ii) dodržet postup za účelem získání povolení a platit buď denní daň, nebo, formou čtvrtletích plateb, daň, která je potenciálně rovna celé registrační dani, spolu s úroky a částkou vkladu.
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.