prohlašovatel oor Engels
prohlašovatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
affiant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako prohlašovatel přísaháte...
It' s definitely DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto byl dům, který pravděpodobně patřil prohlašovateli.
Vacating his seat on Foreign RelationsQED QED
c) pokud je to nezbytné, jméno a úplná adresa prohlašovatele nebo případně jméno a úplná adresa zástupce žadatele (včetně čísla telefonu a faxu);
That' s a gift old maids seem to haveEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o článek 7 nařízení (EU) č. 181/2011, stávající vnitrostátní právní předpisy prohlašovatele stanoví tyto maximální výše pro odškodnění v případě úmrtí, včetně přiměřených nákladů na pohřeb, nebo v případě zranění, jakož i v případě ztráty či poškození zavazadel v důsledku nehody, k níž došlo v souvislosti s autobusovým nebo autokarovým provozem, které nesmí být nižší než:
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stanoví vnitrostátní právní předpisy prohlašovatele, že v případě poškození invalidních vozíků, jiného vybavení umožňujícího pohyb nebo pomocného vybavení výše náhrady škody odpovídá nákladům na náhradu nebo opravu ztraceného nebo poškozeného vybavení?
You wanna get breakfast?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kdo je prohlašovatel?
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pokud je to nezbytné, jméno a úplná adresa prohlašovatele nebo případně jméno a úplná adresa zástupce žadatele (včetně čísla telefonu a faxu
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereeurlex eurlex
Předpokládá se, že finanční částky uvedené v čl. 7 odst. 2 nařízení (EU) č. 181/2011, jakož i náhrady škody v případě poškození invalidního vozíku, jiného vybavení umožňujícího pohyb nebo pomocného vybavení budou prohlašovatelem přizpůsobeny požadavkům nařízení do ...................................... (datum, nejpozději do tří let od vstupu rozhodnutí smíšeného výboru zřízeného dohodou Interbus č. x/xxxx v platnost, nebo případně nejpozději do tří let od data ratifikace dohody Interbus novou smluvní stranou).“.
'command ' expectedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
doklad prokazující datum a způsob pozbytí českého či československého státního občanství prohlašovatele nebo doklad prokazující datum a způsob pozbytí českého či československého státního občanství jednoho z rodičů nebo prarodičů.
I am the greatest one in the whole worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.