proláklina oor Engels
proláklina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
depression
en
geography: low area
Tato centrální proláklina byla o to pozoruhodnější, že se podél ní po obou stranách táhly souběžné horské hřebeny a útesy.
What made this central depression of the land all the more spectacular were the parallel mountain ranges and cliffs on either side of it.
saucer
depression (area that is lower than its surroundings)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10) vyhlášené ochranné pásmo je bez překážek a proláklin, které by mohly letoun ohrozit při přistání před dráhou, a ve vyhlášeném ochranném pásmu není v době, kdy se dráha pro lety s krátkým přistáním používá, povolen žádný pohyblivý objekt;
There have been nearly a million prisonersEurLex-2 EurLex-2
Proláklina a stromy.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o ohromné bloky ledu, které ve velmi chladných oblastech vznikají v proláklinách nebo na zastíněných svazích, kde sníh nikdy neroztaje.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsjw2019 jw2019
Ne od chvíle, kdy se to o mě proláklo
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ararat má dva kuželovité vrcholy, které jsou od sebe vzdálené asi 11 km a jsou rozděleny hlubokou proláklinou.
Who' s gonna pay the most for you now?jw2019 jw2019
vyhlášené ochranné pásmo musí být bez překážek a proláklin, které by mohly letoun ohrozit při přistání před dráhou, a ve vyhlášeném ochranném pásmu nesmí být povolen žádný pohyblivý objekt po dobu používání dráhy pro lety s krátkým přistáním;
We have to take it to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
7150 Prolákliny na rašelinném podloží (Rhynchosporion)
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
Důkazy svědčí o tom, že kromě centrálního údolí, které se táhlo od S k J, byla ve směru v-z. dvě menší údolí (prolákliny), která pahorky dále dělila; jedno protínalo východní pahorek a druhé pahorek západní.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutojw2019 jw2019
Nevhodné jsou povrchy s nepravidelnostmi a zvlněními, jako jsou prolákliny a široké trhliny.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
d) Vyhlášené ochranné pásmo musí být bez překážek a proláklin, které by mohly letoun ohrozit při přistání před dráhou, a ve vyhlášeném ochranném pásmu nesmí být povolen žádný pohyblivý objekt po dobu používání dráhy pro lety s krátkým přistáním.
These are $# prescription glassesEurLex-2 EurLex-2
Vymezená zeměpisná oblast zahrnuje proláklinu Depresión del Vallés a údolí i deltu řeky Tordera.
Colonel, he' s crazy!EurLex-2 EurLex-2
Murény vyhledávají jeskyně, prolákliny a korálové útesy a obvykle vyplouvají jen v noci na lov.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato voda byla nejprve malým potůčkem, ale rostla ve velkou bystřinu, která tekla proláklinou nazvanou Araba a nakonec ústila do Solného neboli Mrtvého moře.
" Dude " means... a nice guyjw2019 jw2019
Kaspická proláklina
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Danakilská proláklina je místem, kde byly naměřeny nejvyšší průměrné roční teploty na zeměkouli.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
V prostoru tvořeném složitým terénem skládajícím se z pahorků, údolí, proláklin a rovin se obyvatelům podařilo zachovat obhospodařované pozemky pro pěstování pícnin určených jako krmivo pro prasata, jejichž chov vedl k výrobě uzenin.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pobřeží: písčiny/duny/prolákliny v dunách
You can' t pass it byoj4 oj4
vyhlášené ochranné pásmo je bez překážek a proláklin, které by mohly letoun ohrozit při přistání před dráhou, a ve vyhlášeném ochranném pásmu není v době, kdy se dráha pro lety s krátkým přistáním používá, povolen žádný pohyblivý objekt;
what are you talking about, john?EuroParl2021 EuroParl2021
Tato překážka však byla překonána, když každý přiložil ruku k dílu a muži i ženy i mladí pracovali na tom, aby se proláklina vyplnila.
Leave this room immediatelyjw2019 jw2019
3) vyhlášené ochranné pásmo je bez překážek a proláklin, které by mohly letoun ohrozit při přistání před dráhou, a ve vyhlášeném ochranném pásmu není v době, kdy se dráha pro lety s krátkým přistáním používá, povolen žádný pohyblivý objekt;
Dan and I love each otherEurlex2019 Eurlex2019
181 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.