prokurista oor Engels
prokurista
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proxy
authorized agent
chief clerk
Pan prokurista se ptá, proč jsi nejel ranním vlakem... Co mu máme říct?
The chief clerk is asking why didn't you take the morning train...
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
head clerk · proctor · authorised signatory · authorized signatory · general proxy holder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan Johne je prokuristou u firmy SBE a do prosince 2004 byl zaměstnán u společnosti MUW.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
Obětí se stal Alan Seagrave, dobře známý chicagský prokurista.
I think we should listen to the good doctor, HendersonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- FI: změna ve způsobu poskytování 3 požadavky trvalého pobytu („Alespoň jeden ze zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a generální ředitel musí mít trvalý pobyt v Evropském společenství...“ místo „Alespoň polovina zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a delegátů, generální ředitel, prokurista a osoba pověřená podepisovat jménem úvěrové instituce musí mít trvalý pobyt v Evropském společenství...“.
I know, business is businessEurlex2019 Eurlex2019
FI: Nejméně polovina zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a zástupců, jednatelů, prokuristů a osob oprávněných podepisovat jménem úvěrové instituce musí mít místo trvalého pobytu v Evropském hospodářském prostoru, pokud Ministerstvo financí neudělí výjimku.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kopie a výpisy ze zápisu o rozhodnutích finančního výboru potvrzuje jeden z jeho členů nebo k tomu zmocněný prokurista.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Do roku 2004 pracoval jednatel společnosti MBE, dr. Klotz, jako prokurista u firmy Sauter Verpachtung.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
Obětí se stal Alan Seagrave, dobře známý chicagský prokurista
He' s the alcoholic' s friend, the enableropensubtitles2 opensubtitles2
FI: změna ve způsobu poskytování 3 požadavky trvalého pobytu („Alespoň jeden ze zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a generální ředitel musí mít trvalý pobyt v Evropském společenství...“ místo „Alespoň polovina zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a delegátů, generální ředitel, prokurista a osoba pověřená podepisovat jménem úvěrové instituce musí mít trvalý pobyt v Evropském společenství...“.
I think it' s happyEurlex2019 Eurlex2019
FI: Nejméně polovina zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a zástupců, jednatelů, prokuristů a osob oprávněných podepisovat jménem úvěrové instituce musí mít místo trvalého pobytu v Evropském hospodářském prostoru, pokud ministerstvo financí neudělí výjimku.
So... you see who people areEurLex-2 EurLex-2
FI: změna ve způsobu poskytování 3 požadavky trvalého pobytu („Alespoň jeden ze zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a generální ředitel musí mít trvalý pobyt v Evropském společenství...“ místo „Alespoň polovina zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a delegátů, generální ředitel, prokurista a osoba pověřená podepisovat jménem úvěrové instituce musí mít trvalý pobyt v Evropském společenství...“.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.Eurlex2019 Eurlex2019
Můj bratranec je prokurista u stavební firmy.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FI: Nejméně polovina zakladatelů, členů představenstva, dozorčí rady a zástupců, jednatelů, prokuristů a osob oprávněných podepisovat jménem úvěrové instituce musí mít místo pobytu v Evropském hospodářském prostoru, pokud Ministerstvo financí neudělí výjimku.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!EuroParl2021 EuroParl2021
" To byl zvířecí hlas, " řekl prokurista nápadně tiše ve srovnání s matčiným křikem
This must be stoppedopensubtitles2 opensubtitles2
Pan Johne je prokuristou u firmy SBE a do prosince # byl zaměstnán u společnosti MUW
I know what I saidoj4 oj4
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.