prováděcí právní předpis oor Engels
prováděcí právní předpis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
implementation law
IE ke svému oznámení nepřipojilo prováděcí právní předpisy.
IE did not attach the implementation law to its notification.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROVÁDĚCÍ PRÁVNÍ PŘEDPISY
That' s not funnyEurLex-2 EurLex-2
Aby však byl zajištěn účinný dopad na primárního práva na trh, je klíčové přijmout prováděcí právní předpisy.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurLex-2 EurLex-2
Přijmout a účinně provést revidovaný zákon o zadávání veřejných zakázek, včetně souvisejících prováděcích právních předpisů.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
EIOÚ není proti možnosti ponechat všechny tyto záležitosti na oblast prováděcích právních předpisů
No,but something about her is worrying you plentyoj4 oj4
EIOÚ není proti možnosti ponechat všechny tyto záležitosti na oblast prováděcích právních předpisů.
What' s his name?EurLex-2 EurLex-2
Prováděcí právní předpisy se v jednotlivých státech mezi sebou značně liší.
I don' t know, I think because you' re prettyEurLex-2 EurLex-2
Formální zákonodárná struktura zahrnuje Radu, Evropský parlament a v případě prováděcích právních předpisů řadu komitologických výborů.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
[10] Rovněž tři země EHP (Island, Lichtenštejnsko a Norsko) přijaly prováděcí právní předpisy.
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
Omezený počet členských států však z oblasti působnosti svých prováděcích právních předpisů vyloučil spotřebitelské rozhodčí řízení 33 .
Everything is forgotten once I' m with youEurlex2019 Eurlex2019
Veškeré formy diskriminace jsou trestány prováděcími právními předpisy země.
She tried to poison his oatmealWikiMatrix WikiMatrix
Byly přijaty prováděcí právní předpisy k právu hospodářské soutěže.
I' ve come for KalyaniEurLex-2 EurLex-2
Podpořit přijetí vnitrostátních prováděcích právních předpisů ve státech, které jsou stranami CWC.
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
Chtěl bych také upozornit paní Hyusmenovou, že 23 členských států již přijalo své horizontální prováděcí právní předpisy.
But they never told me about thisEuroparl8 Europarl8
konzultační poplatky pro odborníky v oblasti práva za vypracování vnitrostátních prováděcích právních předpisů,
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
Tyto prováděcí právní předpisy se přijímají poradním postupem podle čl. 16 odst. 2.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEurLex-2 EurLex-2
Článek 16 stanoví výbor, který bude Komisi nápomocen při vypracovávání prováděcích právních předpisů.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityEurLex-2 EurLex-2
Procesní nedostatky však přetrvávají a je třeba přijmout prováděcí právní předpisy.
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
(2) Přijmout navrhované prováděcí právní předpisy o reformě důchodového systému.
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
Je zcela přípustné, aby členské státy stanovily tuto povinnost ve svých prováděcích právních předpisech.
Sometimes I wish I was genetically enhancedEurLex-2 EurLex-2
Komise za tímto účelem přijme prováděcí právní předpisy.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
[17] Podle [prováděcího právního předpisu] Komise.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEurLex-2 EurLex-2
Transferový náklad musí být podroben bezpečnostním kontrolám, které podrobně stanoví prováděcí právní předpis.
There isgood evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationnot-set not-set
jsou splněna pravidla stanovená regionální organizací pro řízení rybolovu nebo prováděcí právní předpisy Unie a
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V červenci 2013 byl přijat nový zákon o azylu a byly změněny příslušné prováděcí právní předpisy.
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
5029 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.