provozní investice oor Engels
provozní investice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
operating investments
Zejména dodatečné úkoly pro evropské orgány dohledu budou vyžadovat navýšení prostředků, jakož i určité provozní investice.
In particular, the additional tasks for the European supervisory authorities (ESAs) will require an increase in resources as well as certain operational investments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Provozní investice
Long life, good health and every happiness possibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvolnění finančních prostředků pro provozní investice řemeslných provozoven pomocí revolvingových fondů
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.oj4 oj4
Zejména dodatečné úkoly pro evropské orgány dohledu budou vyžadovat navýšení prostředků, jakož i určité provozní investice.
He almost never leaves the houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Snižování počtu provozních investic
There is no difference between men and womeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
podniku Investor: průmyslová holdingová společnost s obchodními aktivitami rozdělenými na hlavní investice, provozní investice, soukromé kapitálové investice a finanční investice
I should tell youoj4 oj4
podniku Investor: průmyslová holdingová společnost s obchodními aktivitami rozdělenými na hlavní investice, provozní investice, soukromé kapitálové investice a finanční investice,
Bitch even took the frame off itEurLex-2 EurLex-2
Název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: Uvolnění finančních prostředků pro provozní investice řemeslných provozoven pomocí revolvingových fondů
Be sure these two get good treatmentEurLex-2 EurLex-2
Šetření ukázalo, že provozní návratnost investic se v průběhu uvažovaného období zhoršila souběžně s vývojem rentability.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Šetření ukázalo, že provozní návratnost investic se v průběhu uvažovaného období zhoršila souběžně s vývojem rentability
Ten foot wave sprayin '.Shh!oj4 oj4
podniku Investor: průmyslová holdingová společnost, jejíž obchodní aktivity jsou rozděleny na hlavní investice (účasti ve společnostech kotovaných na burze), provozní investice (zejména v soukromé zdravotnické společnosti Aleris a v podniku Mölnlycke), soukromé kapitálové investice a finanční investice,
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
podniku Investor: průmyslová holdingová společnost, jejíž obchodní aktivity jsou rozděleny na hlavní investice (účasti ve společnostech kotovaných na burze), provozní investice (zejména v soukromé zdravotnické společnosti Aleris a v podniku Mölnlycke), soukromé kapitálové investice a finanční investice
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tooj4 oj4
V tomto ohledu šetření ukázalo, že restrukturalizace provedená výrobním odvětvím Společenství vedla během doby šetření k mírnému zvýšení provozního výnosu investic
We' il take the leaders out and the rest will turneurlex eurlex
Podpora bude poskytnuta formou přímého investičního příspěvku ve výši #,# mil. EUR a investičního příplatku ve výši #,# mil. EUR na základě úkolu Společenství Zlepšování regionální hospodářské struktury (dále jen úkol Společenství) a v rámci programu podpory Investiční příspěvek na provozní investice v roce
And where are they?oj4 oj4
Kromě toho by výše podpory neměla přesáhnout výši rozdílu mezi způsobilými náklady a provozním ziskem z investice.
Keep lookingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
krátkodobé investice provozního kapitálu, pokud neodpovídají výnosu z běžných peněz podniku pocházejícímu ze způsobilých aktivit (44),
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesEurLex-2 EurLex-2
příjmy z krátkodobých investic provozního kapitálu, pokud odpovídají výnosu z běžných peněz podniku
Spit over that piece of firewoodoj4 oj4
Výše podpory nepřesáhne výši rozdílu mezi způsobilými náklady a provozním ziskem z investice nebo bagrování pod vodou.
It could transform their performanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výše investiční podpory nepřesáhne výši rozdílu mezi způsobilými náklady a provozním ziskem z investice.
We hooked up, we had a good timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) poskytování provozního kapitálu a investic;
And I' il check for a knife wound.I willnot-set not-set
příjmy z krátkodobých investic provozního kapitálu, pokud neodpovídají výnosu z běžných peněz podniku pocházejícímu ze způsobilých aktivit;
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
1743 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.