provozní jednotka oor Engels
provozní jednotka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
OE
en
operating entity
operating unit
Příslušné provozní jednotky se řídí vlastními písemnými manuály, které upravují postup v oblasti výpůjček, úvěrů a správy pokladny.
Written procedure manuals covering specific areas such as borrowings, loans and treasury management have been developed and are used by the relevant operating units.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spolkové ministerstvo vnitra určuje jako příslušný orgán podle čl. 5 odst. 3 tyto „provozní jednotky v určených orgánech“:
He' s just engaging the audience.He' s riling them upEurlex2019 Eurlex2019
Vyvíjené systémy IT budou používat provozní jednotky GŘ EAC i národní agentury, výkonné agentury a příjemci grantů.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsEurLex-2 EurLex-2
Provozní jednotky
It' s illegalEurlex2019 Eurlex2019
Příslušné provozní jednotky se řídí vlastními písemnými manuály, které upravují postup v oblasti výpůjček, úvěrů a správy pokladny.
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Náklady na testování související s provozní jednotkou se odhadují asi na 1 000 EUR na jednotku.
He chooses to dieEurlex2019 Eurlex2019
Provozní jednotky Olkiluoto 1 a Olkiluoto 2 byly modernizovány na 860 MW s provozní životností 60 let.
You' re like another personEurLex-2 EurLex-2
Provozní jednotky
I was # years old when they gave me the necklacesEurlex2019 Eurlex2019
Indie: odprodej provozní jednotky se uskutečnil v roce
It' s already time for shifts!oj4 oj4
Znaky 1–4: 4místné předčíslí přidělené jednoznačně každé místní provozní jednotce.
I could' ve destroyed it!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provozní jednotka smí uzavírat obchody pouze se způsobilými bankami, které mají dostatečné procento likvidních rezerv (tzv. limity protistran).
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
Správce musí funkčně a hierarchicky oddělit činnosti řízení rizik od provozních jednotek, včetně od činností správy portfolia.
That' s a risk you take with such an ambitious agendanot-set not-set
* Provozní jednotky
Time to take out the trashEurlex2019 Eurlex2019
Výrobky této provozní jednotky se prodávají na celosvětovém trhu s ropou a plynem těženými na moři.
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
Zajištění dokumentace licenzora, zpracování engineeringu investičních celků, jeho dílčích provozních jednotek a linek včetně dokumentace konečného stavu
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivestmClass tmClass
Provozní jednotky ve výše uvedených určených orgánech:
shall not be used when there is only one itemEurlex2019 Eurlex2019
způsob, jak se má funkčně a hierarchicky oddělit činnost řízení rizik od provozních jednotek, včetně činnosti správy portfolia;
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
Provozní jednotky
Probably be a good idea if you went home, KathyEurlex2019 Eurlex2019
Ropný dekantovaný kal z provozních jednotek (např. jednotky fluidního katalytického krakování) může obsahovat značné koncentrace katalytických složek.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the portfacilityEurLex-2 EurLex-2
Příslušné provozní jednotky se řídí vlastními procesními manuály, které upravují postup v oblasti správy pokladny.
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
nezávislost na provozních jednotkách a útvarech, které útvar řízení operačního rizika kontroluje;
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3085 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.