pufrační kapacita oor Engels
pufrační kapacita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
buffering capacity
Změřte hodnotu pH (pufrační kapacita, je-li významná
Measure pH (buffering capacity, if relevant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pH ≤ # nebo ≥ #,# (s vysokou pufrační kapacitou, pokud je významná
Well, let me introduce you to two very talented young menoj4 oj4
pH < #,#, nebo pH ≤ # nebo ≥ #,# s nízkou/žádnou pufrační kapacitou, pokud je významná
We don' t have that muchoj4 oj4
Změřte hodnotu pH (pufrační kapacita, je-li významná
Nice to meet you, Katharineoj4 oj4
Překročí-li pH na konci zkoušky rozmezí 7 ± 1 a došlo k nedostatečnému biologickému rozkladu, zkouška se opakuje se zvýšenou pufrační kapacitou média.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landEurLex-2 EurLex-2
Pokud se leptavé nebo dráždivé účinky látky na oči stanoví na základě extrémních hodnot pH, lze také vzít v úvahu kyselou/alkalickou rezervu (pufrační kapacitu
Please, have a seatoj4 oj4
Pokud lze podle pufrační kapacity soudit, že látka zřejmě nemá leptavé účinky na oči, musí tento předpoklad potvrdit další zkoušky, pokud možno s využitím validované a uznané zkoušky in vitro nebo ex vivo (viz kroky # a
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahoj4 oj4
Částice MgO v suspenzi zajišťují vynikající ochrannou vrstvu a tím i skvělou pufrační kapacitu.
Not since we' ve been chatting, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
System Systémové zóny, vznikající v základních elektrolytech s nízkou pufrační kapacitou, jsou způsobeny volně migrujícími vodíkovými ionty.
Really nice people tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následující tabulka zachycuje pufrační kapacitu jednotlivých pufrů krve.
They gave you away when I shot that copParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produkty zlepšují hygienu krmiv snižováním pH a pufrační kapacity, a potlačením gram-negativních bakterií, jako jsou Salmonella sp.
I have my soft points, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Produkty zlepšují hygienu krmiv snižováním pH a pufrační kapacity, a potlačením gram-negativních bakterií, jako jsou Salmonella sp.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pufry krve a jejich pufrační kapacita
Walk with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z krevních proteinů je nejvýznamnější hemoglobin – 35 % pufrační kapacity krve, zbylé bílkoviny představují jen 7 % pufrační kapacity krve.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se o významný intracelulární pufr a pufr moči, v krvi představuje jen 5 % její pufrační kapacity.
giving an exact description of the productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bikarbonát je nejvýznamnějším pufrem krve – tvoří až polovinu její pufrační kapacity.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K potížím obvykle dochází tehdy, mají-li nové substráty nízkou pufrační kapacitu a jednotka je přeplněná.
I don' t much like this conversation, ColonelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velkou předností Turmixu F3 jsou dlouhodobé působení (stabilizace pH bachoru až na 5 hodin) a velká pufrační kapacita (oproti klasickým jednosložkovým pufrům má Turmix F3 pufrační kapacitu dvojnásobnou).
But you didn' t win.I don' t have to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stabilizace výrobního procesu Pravidelné používání hašeného vápna v jednotkách na výrobu bioplynu, které často používají různé fermentační substráty, stabilizuje pufrační kapacitu a brání prudkým poklesům hodnoty pH a to i při maximálním vytížení.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biotronic® Produktová řada Biotronic® jsou kombinací vybraných směsí organických a anorganických kyselin a jejich solí. Produkty zlepšují hygienu krmiv snižováním pH a pufrační kapacity, a potlačením gram-negativních bakterií, jako jsou Salmonella sp. a E. coli.
Hi, honey.You got a second?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biotronic® Produktová řada Biotronic® jsou kombinací vybraných směsí organických a anorganických kyselin a jejich solí. Produkty zlepšují hygienu krmiv snižováním pH a pufrační kapacity, a potlačením gram-negativních bakterií, jako jsou Salmonella sp. a E. coli.
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.