rýpal oor Engels
rýpal
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nagger
quibbler
faultfinder
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nag · scold · scolder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nepřekvapilo by mě, kdyby se rýpali i v jejich stolici
The Commission shall establish whetheropensubtitles2 opensubtitles2
Nezlobím se na něj, vždycky do mě rýpal.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rýpala do tebe, kdy že se konečně vdáš.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle část scénáře se nikdy neměnila a Nell se v ní rýpala snad stokrát ve snaze ji vylepšit.
Oh, much more than thatLiterature Literature
Chtěli byste aby se někdo rýpal ve vašem životě?
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys stála za mnou a pořád do mě rýpala, možná, že skočil.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý svůj život se cukrář necítil dobře, když někdo rýpal do ran po jeho otci, ale v příjemném tichu zpovědnice a s pocitem, že nemá co ztratit, se cukrář podvolil svým citům.
I know it' s thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rýpala jsem do tebe tak, že jsi nevěděl, na které rýpání se soustředit.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V té době stály noviny v centru veřejné pozornosti a mohly fungovat jako mocní rýpalové.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classProjectSyndicate ProjectSyndicate
Můj syn musel zápasit už s všeličím, víte, bez toho, aby do něj někdo rýpal
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.opensubtitles2 opensubtitles2
Nechci, aby se mi dítě rýpalo v mých ženských místech.
One eel coming up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci, aby ses jí rýpal v mozku.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřekvapilo by mě, kdyby se rýpali i v jejich stolici.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahradu s tvarovanými keři vysadil pradědeček Johna Rýpala.
Get outta here, CrockettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty ses rýpal ve své nosní dírce.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyla jsem o moc větší než Rýpal, ale vidím to jako dnes.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rýpala se v tom, to ano, ale věděl jsem, že se nikam nedostane.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila jsem nervy a rýpala do tebe.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ještě nejsem připravená se vzdát, abych těm rýpalům dokázala, že měli pravdu.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jsem tu na ně čekat, aby do mě rýpali a bodali.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Jdi tam jako zástupce své strany,” rýpal poslanec do poslance.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
Podívej, rodiče se rýpou v tvém článku v Huff Post, stejně tak, jako se rýpali v tvých knihách, hovínkách a prdíkách tvých dětí, až na to, že teď je to 10 schůzek ve 2 dnech
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 „Měl by se přít* nějaký rýpal se Všemohoucím?
Let go of me, Dolores!jw2019 jw2019
Nepotřebuju, aby se mi někdo rýpal vysavačem v zadku.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.