růst obyvatelstva oor Engels
růst obyvatelstva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
population growth
en
An increase in the total number of inhabitants of a country, city, district or area.
Vysoká rychlost růstu obyvatelstva zahlcuje ghanské školy a nemocnice.
Our galloping rate of population growth overwhelms our schools and hospitals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle údajů Světové zdravotnické organizace toto procento kvůli růstu obyvatelstva, pokroku v medicíně a stárnutí obyvatelstva stále roste.
Not even for # ryoEuroparl8 Europarl8
Navíc otevřenější přistěhovalecká politika spojená s účinnou asimilací a integrací by mohla zmírnit následky nedostatečného růstu obyvatelstva.
Man, Woman ScreamingEuroparl8 Europarl8
Polovina těchto dopadů byla vyrovnána efektem počasí a růstem obyvatelstva, což vedlo ke zvyšování spotřeby energie.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?EuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: Omezení růstu obyvatelstva na světě
It' s all I haveEurLex-2 EurLex-2
Tento božský příkaz tedy naznačuje, že růst obyvatelstva bude řízen v Bohem stanoveném čase a Božím způsobem.
There' s my tournament to finishjw2019 jw2019
Stárnutí evropského obyvatelstva pokračuje, máme nejstarší obyvatele a zároveň nejnižší růst obyvatelstva na celém světě.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionnot-set not-set
Vy ale počítáte s malým růstem obyvatelstva
There was a big sailing shipopensubtitles2 opensubtitles2
Vysoká rychlost růstu obyvatelstva zahlcuje ghanské školy a nemocnice.
What' s Arthur Trent looking for?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Duncan vysvětluje, že až donedávna zásoby potravin obecně rostly s růstem obyvatelstva.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provincejw2019 jw2019
„Bída až k nejzazším hranicím hladu a epidemií nebrzdí růst obyvatelstva, nýbrž má tendenci jej zvyšovat.“ (S.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Ekonomický rozmach znamenal další růst obyvatelstva.
and allowed to import it!WikiMatrix WikiMatrix
Růst obyvatelstva (v % za rok)
On the houseEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Růst obyvatelstva Turecka a členění podle etnických skupin a regioů
lnfection freeEurLex-2 EurLex-2
Tento růst obyvatelstva byl také z dobrého důvodu nazván populační explozí.
Whatever happens, stay behind that shieldjw2019 jw2019
Před velkým růstem obyvatelstva, ke kterému došlo s příchodem ropy, přišla revoluce taky v tomto měnovém systému.
Rule # Publication of the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsem jednoho dne četl knihu Růst obyvatelstva a krize životního prostředí od Paula Ehrlicha, profesora na Stanfordské univerzitě.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
Pane předsedající, jak zpravodaj správně uvedl, demografická situace závisí na přirozeném růstu obyvatelstva, průměrné délce života a migračních tocích.
There isn' t much leftEuroparl8 Europarl8
(ET) Pane komisaři, pane předsedající, dámy a pánové, průměrná porodnost je dnes v Evropě 1,5, ale to znamená, že nedochází k růstu obyvatelstva.
He' s a very beautiful boyEuroparl8 Europarl8
Nyní však křesťanstvo zaostává za růstem obyvatelstva, a proto náboženské duchovenstvo říká, že Boží království přijde pouze do srdce těch lidí, kteří věří.
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
Od roku 1880 do roku 1913 vzrostla světová průmyslová výroba třikrát rychleji než byl růst obyvatelstva — tak tomu nebylo nikdy předtím ani potom.
It' il reassure youjw2019 jw2019
Ukazuje srovnání růstu obyvatelstva světa s rozšířením křesťanstva, že je správný názor křesťanstva o obrácení celého světa, nebo dokazuje, že měl pravdu Ježíš Kristus?
Well, we can' t because of Pillow Pantsjw2019 jw2019
Problémy v metropolitních oblastech se ještě zhoršují v případě, kdy správní řízení těchto zón neprobíhá stejným rytmem jako ekonomický rozvoj a růst obyvatelstva, počtu bytů a každodenních přesunů souvisejících se zaměstnáním.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
1) Podle Zprávy o stavu evropských měst(2) bylo největší tempo růstu obyvatelstva měst zaznamenáno ve Španělsku, kde byl v některých městských oblastech zaznamenán meziroční nárůst ve výši 2 % nebo více.
How many reports do they require?not-set not-set
895 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.