rekonciliace oor Engels
rekonciliace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reconciliation
Jediným členským státem, v němž se provádí účinná rekonciliace, je Slovinsko.
Slovenia is the only Member State which has implemented an effective reconciliation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle CRR: Rozvaha
Are there signs telling me to do that?EurLex-2 EurLex-2
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Rozvaha
Pretty interesting, isn’ t it?EuroParl2021 EuroParl2021
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Podrozvahové expozice – úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) navrhnout změnu směrnice o DPH s cílem zajistit, aby se dodání zboží uvnitř Společenství, které následuje po dovozu v rámci daného celního režimu, uvádělo v souhrnném hlášení o DPH hospodářského subjektu zvlášť, což by usnadnilo rekonciliaci celních a daňových údajů v členském státě dovozu;
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: rozvaha
To admit her against her will is wrongeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Podrozvahové expozice – úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
Well, if it ain' t our old friend Hattoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Závazky
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Aktiva
This is an announcementEuroParl2021 EuroParl2021
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: rozvaha
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle CRR: Aktiva
The police...... have given upEurLex-2 EurLex-2
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle nařízení o kapitálových požadavcích: Podrozvahové expozice – úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youEuroParl2021 EuroParl2021
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle CRR: Rozvaha
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaEurLex-2 EurLex-2
řízení rizik (riziko a rekonciliace)
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayEurlex2019 Eurlex2019
Rekonciliace účetní konsolidace a obezřetnostní konsolidace podle CRR: Rozvaha
Hertzel, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
REKONCILIACE ÚČETNÍ KONSOLIDACE A OBEZŘETNOSTNÍ KONSOLIDACE (CRR) (17)
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.