remise oor Engels
remise
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remission
en
medicine: abatement or lessening of a disease
Jen jedno kolo radiace a možná, se ta stvůra vrátí zpět do remise.
Just a round of radiation, and maybe this monster goes back into remission.
remission
remission (medicine)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doba trvání remise a počty odpovídajících pacientů jsou uvedeny v tabulce
Mornin ', HarveEMEA0.3 EMEA0.3
Léčba aripiprazolem rovněž vykázala srovnatelnou účinnost s lithiem nebo haloperidolem ve smyslu podílu pacientů v symptomatické remisi mánie ve #. týdnu
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EMEA0.3 EMEA0.3
Léčení přípravkem Enbrel má pokračovat až do dosažení remise, až po dobu # týdnů
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EMEA0.3 EMEA0.3
Když jsem šla na remisi, slíbila jsem si, že už se nikdy nebudu tak bát.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoci zde zahrnuté byly akutní leukémie po první remisi, v prvním nebo několikátém relapsu, v první remisi (vysoké riziko) nebo po neúspěšné indukci; chronická melogenní leukémie v chronickém nebo pokročilém stadiu; prvotní léčbě vzdorující nebo resistentní Hodgkinova nemoc nebo non-Hodgkinův lymfom v relapsu a myelodysplastický syndrom
So this is your chanceEMEA0.3 EMEA0.3
Říká se tomu Nocturnální Remise.
It shall keep the request of thereplacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pořád jsem v remisi.
Do you know him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejvíce nám jde o udržení psychiatrické remise.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parciální remise Doba trvání léčebné odpovědi **, kompletní remise (CR) nebo
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEMEA0.3 EMEA0.3
U dvaceti pacientů (# %) se projevila leukocytóza, ovšem u všech těchto pacientů se počty bílých krvinek snižovaly nebo se normalizovaly do doby, kdy došlo k remisi kostní dřeně, a cytotoxická chemoterapie ani leukoferéza nebyly potřebné
Unmarried,I have no masterEMEA0.3 EMEA0.3
Toto riziko přetrvává, dokud nenastane signifikantní remise
Nobody will resurrect the dead anywayEMEA0.3 EMEA0.3
Na RSD dosud neexistuje žádná léčba, i když někdy dochází ke spontánním remisím.
It' s about three years of trainingjw2019 jw2019
Ve druhé #-měsíční studii prevence recidivy u pacientů s manickou epizodou, kteří dosáhli remise pi léčbě kombinací olanzapinu a lithia a byli poté randomizováni k užívání samotného olanzapinu nebo lithia, byl olanzapin v primárním parametru recidivy bipolární poruchy statisticky noninferiorní vůči lithiu (olanzapin #, # %, lithium #, # %; p
Who do you want?EMEA0.3 EMEA0.3
Indukce klinické remise (definovaná jako CDAI < #) byla hodnocena ve dvou studiích, CLASSIC I a GAIN
And the hemorrhoids, are those yours too?EMEA0.3 EMEA0.3
Přetrvávání klinické remise bylo hodnoceno ve studii CD # (CHARM
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEMEA0.3 EMEA0.3
Přetrvávání klinické remise bylo hodnoceno ve studii CD # (CHARM
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEMEA0.3 EMEA0.3
V poslední uveřejněné aktualizované informaci bylo uvedeno, že # z těchto # pacientů zůstalo v cytogenetické remisi (v rozmezí # měsíců
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlEMEA0.3 EMEA0.3
Olanzapin také vykázal srovnatelnou účinnost s haloperidolem ve smyslu podílu pacientů v symptomatické remisi mánie a deprese po # a # týdnech
What am I doing?EMEA0.3 EMEA0.3
Posledních šest měsíců jste mluvil jen o remisí, OK?
" Ifeel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se týká úplné nebo dílčí regrese nádoru a/nebo metastáz, bylo v jedenácti studiích konstatováno určité zlepšení a v některých případech delší remise
I just wanted to see youEMEA0.3 EMEA0.3
Ve studii s # pacienty užívajícími Zevalin jako konsolidační léčbu v remisi po indukční terapii první volby byla infekce pozorována častěji, než je uváděno v tabulce výše (velmi časté
I knew my mother was sick.I knew it for daysEMEA0.3 EMEA0.3
April, nejsi v remisi.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je teď na remisi.
Stop bagging on the ratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rov Přetrvávání klinické remise bylo hodnoceno ve studii CHARM
What got you started on stream pollution?EMEA0.3 EMEA0.3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.