rezerva likvidních aktiv oor Engels
rezerva likvidních aktiv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liquid assets buffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úvěrové instituce by měly držet přiměřeně diverzifikovanou rezervu likvidních aktiv zohledňující jejich relativní likviditu a úvěrovou kvalitu.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleEurLex-2 EurLex-2
Instituce by měly mít k dispozici diverzifikovanou rezervu likvidních aktiv, která mohou použít pro pokrytí potřeby likvidity v období krátkodobého nedostatku likvidity.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
investiční politika zahrnující interní limity pro aktiva zahrnutá na seznamu, kapitálová rezerva likvidního aktiva, diverzifikace (expozice nebo protistrana) a limity objemu investičního fondu ve vztahu k podkladovému trhu;
You' re gonna put that in?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
V rámci ochrany před tímto rizikem si retailové banky udržují rezervy likvidních aktiv v bilanci a uzavírají dohody o vzájemné pomoci s jinými bankami, zatímco centrální banka může být posledním možným půjčovatelem.
ive lost them. they flew to switzerlandEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho by to znesnadnilo rychlé převedení těchto cenných papírů na hotovost za dobrou cenu, což by mohlo ohrozit účinnost LCR, jehož smyslem je mít rezervu likvidních aktiv, která mohou být snadno přeměněna na hotovost v případě nedostatku likvidity.
Tout de suitenot-set not-set
V souladu s likviditními standardy Basilejského výboru pro bankovní dohled by měla být přijata pravidla, jež definují požadavek krytí likvidity jako poměr mezi rezervou „likvidních aktiv“ úvěrové instituce a jejím „čistýmodtokem likvidity“ v průběhu krizového období 30 kalendářních dnů.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
Také se očekává, že mají značné rezervy vysoce likvidních aktiv, aby mohly plnit své závazky i v případě nefunkčnosti trhů.
I will call you with the detailsnot-set not-set
LCR by vyžadoval, aby instituce sladily čistý odtok likvidních prostředků během 30denního období s rezervou „vysoce kvalitních“ likvidních aktiv.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backEurLex-2 EurLex-2
Zpočátku tyto země investovaly své zahraniční rezervy do likvidních aktiv – krátkodobých státních pokladničních poukázek Spojených států a cenných papírů vydávaných vládami dalších zemí s rezervními měnami.
Yeah, well, just seems that someone is always youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Spojení bylo kryto rovněž i 30 miliardami dolarů z fondu Federálních rezerv, pro krytí méně likvidních aktiv společnosti Bear Stearns.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„rezervou v oblasti likvidity“ výše likvidních aktiv, kterou úvěrová instituce drží v souladu s hlavou II tohoto nařízení;
Keep movingEuroParl2021 EuroParl2021
Toto anulování se zohledňuje pouze pro uplatňování stropů u vysoce kvalitních likvidních aktiv v rezervě v oblasti likvidity.
Two annas for three Three annas for twoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
nezapočítávají se jako likvidní aktiva pro účely rezervy úvěrové instituce v oblasti likvidity;
How is your movie going?EurLex-2 EurLex-2
Přítok od uvolnění rezerv držených na oddělených účtech v souladu s regulačními požadavky na ochranu obchodních aktiv zákazníků se zohlední v plné výši za předpokladu, že tyto oddělené rezervy jsou drženy v likvidních aktivech definovaných v hlavě II.
Now we talkin 'EurLex-2 EurLex-2
Likvidní aktiva v rezervě v oblasti likvidity krycího portfolia nesmějí přispívat k požadavkům na likviditu stanoveným v nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2015/61.
Your mother could handle you, but I can' tnot-set not-set
Mezi likvidní aktiva patří hotovost a rezervy v centrální bance, ale také další věci, zejména vládní dluhopisy.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!QED QED
Devizové rezervy se investují do likvidních a bezpečných aktiv denominovaných ve měně s nízkými převodními poplatky, což vede k upřednostňování amerického dolaru.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
Rezervy na seznamu vysoce kvalitních likvidních aktiv (činitel) určené pro pokrytí těchto odtoků by měly zajistit, že tato aktiva budou mít vysoký stupeň úvěrové a likvidní kvality.
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.