rod ženský oor Engels
rod ženský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
feminine
Já osobně si myslím, že Cadillac je rodu ženského.
Myself, I think the Cadillac is feminine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dostupné online. Rod ženský : kdo jsme, odkud jsme přišly, kam jdeme?.
It' s no problem, come back any timeWikiMatrix WikiMatrix
Já osobně si myslím, že Cadillac je rodu ženského.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestálost je rodu ženského!
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2Kr 12:21; 2Pa 24:26) Šomer je v hebrejštině slovo mužského rodu; Šimrit je slovo rodu ženského.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?jw2019 jw2019
U podstatných jmen rozeznáváme rod ženský a mužský, číslo a dva pády (základní a předmětný).
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.WikiMatrix WikiMatrix
Zatímco ochoz, součást stavby, je rodu mužského, název obce Ochoz je rodu ženského.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckWikiMatrix WikiMatrix
Já osobně si myslím, že Cadillac je rodu ženského
It' s the tough- guy actopensubtitles2 opensubtitles2
RODU ŽENSKÉHO SPIDER
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideQED QED
Odkazy na jednotné číslo zahrnují i číslo množné a naopak a odkazy na rod mužský zahrnují i rod ženský.
Yousee, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
Jméno Bubeneč je rodu mužského (skloňuje se podle vzoru stroj), ale pravidla českého pravopisu umožňují používání i rodu ženského.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedWikiMatrix WikiMatrix
Je to jediná česká řeka, jejíž český název není ženského rodu (v němčině však je ženského rodu).
He hopes you' il go riding with him today as arrangedCommon crawl Common crawl
Jméno Petr znamená „kus skály“ a je to podstatné jméno mužského rodu, zatímco slovo přeložené jako „skalní masiv“ je rodu ženského.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productjw2019 jw2019
„Společný“ gramatický rod (spojení „mužského“ a „ženského“ rodu).
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
Řecké slovo pro ‚lásku‘ ve vyjádření „Bůh je láska“ (1Ja 4:8) je také v ženském rodě, a přesto to neznamená, že Bůh je ženského rodu.
We have been brought against the isolation of a minor complaintjw2019 jw2019
Takže pokud je tam podstatné jméno v ženském rodě, všechno ostatní se stává ženské.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ženský rod je zpravidla rozlišen koncovkou ah, (v mn. č. óth) připojenou k podstatnému jménu, tedy například ʼiš·šahʹ (žena), su·sóthʹ (klisny [mn. č. ženského rodu]).
Yeah, I think sojw2019 jw2019
Toto řecké slovo znamená muž, osoba mužského rodu, na rozdíl od ženy, osoby ženského rodu.
Is anyone home?jw2019 jw2019
Dnes, o deset let později, je z něho statný chlapec - euro je mužského rodu v mém jazyce, zatímco německá marka byla rodu ženského -, který po celou školní docházku na základní škole dobře prospíval a nyní postoupí na školu střední.
I can get those in a couple of daysEuroparl8 Europarl8
V původním hebrejském textu Přísloví je slovo „moudrost“ (chakhmah) ženského rodu a mluví o sobě jako o ženské osobě.
You' re not a secret anymorejw2019 jw2019
V knize Přísloví je zosobněna moudrost (1:20–33; 8:1–36); v původním hebrejském textu jsou v souvislosti s ní používána zájmena ženského rodu a v českých překladech zde je ženský rod.
Well, I' m through with youjw2019 jw2019
Czech nouns are divided into three genders : masculine (mužsky rod), feminine (ženský rod), and neuter (střední rod); however, in some cases differentiation is required between masculine animates (mužsky rod žívotný) and masculine inanimates (mužsky rod nežívotný).
It' s not like she have addictionaryCommon crawl Common crawl
Joel 3:3 mluví o nepřátelích Jehovova lidu, kteří „dítě mužského rodu dávali jako prostituta a dítě ženského rodu prodávali za víno“.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksjw2019 jw2019
293 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.