ropné tankery oor Engels
ropné tankery
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oil tankers
Nezahrnuje produkty použité ropnými společnostmi vně rafinačního procesu, tj. zásobníky nebo ropné tankery.
Excludes products used by oil companies outside the refining process, e.g. bunkers or oil tankers.
tanker ships
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. „ropným tankerem“ se rozumí ropný tanker definovaný v pravidle 1.5 přílohy I MARPOl 73/78;
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
Formulář A se vydává pro jiné lodě než ropné tankery, zatímco formulář B se vydává pro ropné tankery.
We' re not aloneEurLex-2 EurLex-2
Ropný tanker kategorie # musí po # letech a více po dni svého dodání vyhovovat oběma těmto ustanovením
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledeurlex eurlex
Systém sledování a ovládání vypouštění ropných látek u ropného tankeru
But you didn' t rideeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nezahrnuje produkty použité ropnými společnostmi vně rafinačního procesu, tj. zásobníky nebo ropné tankery.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeEurLex-2 EurLex-2
— je ropný tanker v nesnázích a hledá místo pro útočiště,
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
je ropný tanker v nesnázích a hledá místo pro útočiště
I' il be here... redecorating your officeeurlex eurlex
3. „ropným tankerem“ rozumí ropný tanker definovaný v pravidle 1(4) přílohy I úmluvy MARPOL 73/78;
I mean, right quickEurLex-2 EurLex-2
a) pro ropný tanker, kromě případů stanovených v písmeni b) tohoto odstavce:
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
U ropných tankerů záznam o systému sledování a kontroly vykládky ropy pro poslední cestu se zátěží.
You have no idea what you can do nownot-set not-set
ROPNÉ TANKERY
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economicgrowth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmenteurlex eurlex
Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě o zlepšení námořní bezpečnosti v reakci na ztroskotání ropného tankeru
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?eurlex eurlex
a) je ropný tanker v nesnázích a hledá místo pro útočiště;
Isn' t that odd?EurLex-2 EurLex-2
Každý uchazeč o průkaz způsobilosti osvědčující absolvování pokročilého výcviku v manipulaci s nákladem na ropných tankerech musí:
That' s why you toss and turnEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se vztahuje na ropné tankery, které
When I' ve time.I' il change the prescriptioneurlex eurlex
Tankery pro přepravu výrobků a chemické/ropné tankery
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingoj4 oj4
je ropný tanker v nesnázích a hledá místo pro útočiště;
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se vztahuje na ropné tankery o nosnosti 5 000 tun a více:
Is his computer still in there?EurLex-2 EurLex-2
pro ropný tanker, kromě případů stanovených v písmeni b) tohoto odstavce:
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendEurLex-2 EurLex-2
Toto nařízení se vztahuje na ropné tankery o nosnosti 5 000 tun a více:
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themEurLex-2 EurLex-2
Ropné tankery přepravující ropu
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fatseurlex eurlex
Ropný tanker KLDR YU JONG 2 byl v listopadu 2017 zapojen do překládky ropy z lodě na loď.
We have a situation!EuroParl2021 EuroParl2021
„VÝROBA ROPNÝCH TANKERŮ
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
Ropné tankery
Push them back!Eurlex2019 Eurlex2019
Kromě položek uvedených v bodě # mohou být považovány za součást rozšířené inspekce ropných tankerů také tyto položky
I beseech youeurlex eurlex
2127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.