ropné zásoby oor Engels
ropné zásoby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
oil reserves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvě třetiny obyvatel Venezuely, která vlastní největší ropné zásoby v Latinské Americe, žijí v chudobě.
She is closer to your ageProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jiní upozorňují na růst nezaměstnanosti v Saúdské Arábii, která má největší ropné zásoby.
Isn' t he?He worked # years for his familyjw2019 jw2019
Dokonce i ropné zásoby se pravděpodobně výrazně zvýší díky nekonvenčním zdrojům, jako jsou dehtové písky.
Lock on the target!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
odpovědnost členského státu nebo centrálního subjektu pro správu ropných zásob zajistit kdykoli přesné údaje o úrovni zásob;
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Dříve módní názor, že ovládnutí iráckých ropných zásob Američany zlomí OPEC a srazí ceny, se ukázal jako nesmysl.
Zathras can never have anything niceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mírně pokročilo sbližování s acquis v oblasti ropných zásob, nezávislosti regulačního orgánu a energetické účinnosti.
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
- Přijmout opatření k postupnému navýšení a správě ropných zásob ve shodě s acquis.
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
Konečně mu došlo, že většina světových ropných zásob je... na severní polokouli
I know what it' s likeopensubtitles2 opensubtitles2
b) na jeden či několik jiných centrálních subjektů pro správu ropných zásob schopných takové zásoby udržovat; nebo
Because the distance between them always remained the samenot-set not-set
přijmout právního rámec a časový plán, aby byly splněny požadavky acquis ohledně ropných zásob
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youeurlex eurlex
1.11 EHSV vyzývá Komisi, aby posoudila možnost sjednocení daní (spotřebních) z ropných zásob jednotlivých zemí.
Thunder, listen very carefullyEurLex-2 EurLex-2
a) odpovědnost členského státu nebo centrálního subjektu pro správu ropných zásob zajistit kdykoli přesné údaje o úrovni zásob;
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimnot-set not-set
Moudré využití ropných zásob neposkytne pouze dlouhodobý základ modernizace Ruska, ale upevní také ruský geopolitický vliv.
That' s what I call a boatNews commentary News commentary
Mapu nevyužitelných ropných zásob, které se nacházejí v pásu Orinoka.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně mu došlo, že většina světových ropných zásob je na severní polokouli.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna čtvrtina amerických ropných zásob prochází Houstonem
The potential risk for humans is unknownopensubtitles2 opensubtitles2
Co se týče ropných zásob, byla tato otázka projednávána současně s druhou strategickou analýzou.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeEuroparl8 Europarl8
Rockefeller kontroluje 90% ropných zásob v celé Severní Americe.
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její ropné zásoby jsou tak druhé největší na světě, hned za Saudskou Arábií.
Melting.Angel, what brings you here?WikiMatrix WikiMatrix
Každá dohoda mezi členskými státy a centrálním subjektem pro správu ropných zásob obsahuje ustanovení, která stanoví:
I' il kill you allEurLex-2 EurLex-2
Takže Vládci opravdu zapečetili ropné zásoby Saudů.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- sbližovat určování cen elektrické energie, norem energetické účinnosti a kvality paliv; provádět acquis v oblasti ropných zásob,
Am I the only one who' s not culturally deprived?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Strategické ropné zásoby
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
840 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.