Rorýs domovní
Little Swift
rorýs oor Engels
rorýs
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
swift
en
bird
Ale rorýs není vždy nejrychlejší.
The swift is not always the swiftest.
swift (bird)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tělo rorýsů má úžasné aerodynamické vlastnosti.
staff recruitment and training requirementsjw2019 jw2019
Výzkumníci odhadují, že pár dospělých rorýsů opatrujících tři mláďata spotřebuje za den přinejmenším potravu o stejné hmotnosti jako má 5000–6000 much domácích.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryWikiMatrix WikiMatrix
Když se král Ezekjáš uzdravil z nemoci, řekl v hloubavé skladbě, že ‚stále pípá jako rorýs‘, zjevně melancholickým způsobem. Prorok Jeremjáš použil stěhovavého rorýse jako příklad, když káral judský lid za to, že nepoznal dobu Božího soudu.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officejw2019 jw2019
Bylo však zjištěno, že při menší rychlosti větru rorýsi ve spánku krouží.
What happen dad?jw2019 jw2019
V roce 1899 Mary Day z New Jersey pozorovala pár rorýsů ostnitých hnízdících v komínu, a zjistila, že doba sezení na vejcích, je 19 dnů.
More Scarrans will be here before Moya isWikiMatrix WikiMatrix
Rorýsi zavalití zázračně mizí, když dorazí k vodní oponě.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze čtyř druhů rorýsů vyskytujících se v Izraeli je největší rorýs velký (Apus melba), který má bílé břicho.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
Při výrobě svých hnízd používají rorýsi velmi netradiční stavební materiál — vlastní sliny.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsjw2019 jw2019
Aeronautes saxatalis, rorýse bělohrdlého.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant marketshare? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, můj pták je rorýs.
Ready with the trap and trace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale již v 7. století před Kristem Bible mluvila o stěhování: „I čáp na nebesích — ten dobře zná své ustanovené časy; a hrdlička a rorýs a drozd — ti všichni dobře zachovávají čas svého příletu.“ — Jer.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionjw2019 jw2019
Víš, co je moje oblíbená věc na rorýsech?
You know I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Jako rorýs, bulbul, tak stále pípám;+
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!jw2019 jw2019
Rorýsi zachycení hurikánem Wilma byli zaneseni daleko na sever atlantické části Kanady a do západní Evropy.
I heard this Twist record blastina across white radioWikiMatrix WikiMatrix
Nicméně existují pozorování, zvláště během období tahu, rorýsů ostnitých lovících po setmění kolem jasně osvícených budov.
Official controlsWikiMatrix WikiMatrix
Rorýsi ostnití létají dost vysoko, třebaže během chladného deštivého počasí létají níž.
You went shoppingWikiMatrix WikiMatrix
Podobně jako mnoho jiných ptačích druhů i rorýs ostnitý pravidelně vyvrací vývržky složené z nestravitelných kousíčků hmyzí kořisti.
But... we created themWikiMatrix WikiMatrix
Shermanová si poznamenala, že se po mnoha letech pozorování domnívá, že, přestože byla věž vytvořena s omezenými znalostmi hnízdního chování rorýsů ostnitých, její původní konstrukce byla ideální.
No, you' re not involved in anything?WikiMatrix WikiMatrix
Jak spí rorýsi
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therejw2019 jw2019
Když je čas na stavbu hnízda, rorýs nemůže na rozdíl od jiných ptáků sbírat listy, větvičky nebo bahno přímo ze země.
A wonderful childjw2019 jw2019
V Kanadě byl rorýs ostnitý na seznamu ohrožených druhů COSEWIC již několik let s pravděpodobným budoucím umístěním na seznamu druhů "Schedule 1 species of the Species at Risk Act".
No, your husband has a guestWikiMatrix WikiMatrix
Rorýsi mají dva vrcholy hmotnosti v roce: první je před hnízdní sezónou a druhý větší na podzim krátce před začátkem tahu na jih.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionWikiMatrix WikiMatrix
Pokles v početnosti populace rorýsů je z velké části nejasný, ale může souviset se změnami v populacích hmyzu v souvislosti s používáním pesticidů v první polovině 20. století.
The borders matched perfectlyWikiMatrix WikiMatrix
Před příchodem evropských novousedlíků do Severní Ameriky hnízdili rorýsi ve vykotlaných stromech; nyní téměř výhradně obývají lidské stavby.
And I have something special for our host and GodfatherWikiMatrix WikiMatrix
Rorýsi jen zřídkakdy přistávají na rovné ploše a na rozdíl od ostatních ptáků se ani nemohou usadit na větvi.
Oh afraid you very fear?jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.