sám jako kůl v plotě oor Engels
sám jako kůl v plotě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
entirely alone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zůstaneš sám jako kůl v plotě.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem sám jak kůl v plotě.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona nemá žádné přátele, a ty jsi sám jako kůl v plotě!
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jsi v té restauraci vůbec byl sám jako kůl v plotě?
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi sám jako kůl v plotě!
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen ti říkám, že jestli se sebou nic neuděláš, skončíš sám, jako kůl v plotě!
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš zacuchanou hřívu a jsi sám jako kůl v plotě.
Why aren’ t you answering me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme dokonce stejně oblečeni, ale ty jseš úplně sám jako blbej kůl v plotě.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak vidíte, nikdo mi nerozumí, jsem sám jak ten kůl v plotě.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nás bylo dohromady téměř čtyřicet, kdežto Vandas byl sám jako kůl v plotě.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Někdy se můžeš cítit, jako se později cítili učedníci – že jsi úplně sám jako kůl v plotě a že Bůh pro tebe nepracuje.
No, it' s not, but look at it this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokumentární portrét ukazuje téměř asketického muže s pevným přesvědčením o správnosti minulého uspořádání státu, které vyhovovalo svou strohostí jeho povaze.„Sám jako kůl v plotě.“ P. Křemen Milda
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.