dětská hra schovávaná
pee-ka-boo
schovávaná oor Engels
schovávaná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hide and seek
en
game
Byla to vlastně schovávaná, ale házeli jsme po sobě oblázky.
It was like hide-and-seek only we'd throw shingles at each other.
pee-ka-boo
hide-and-seek
Byla to vlastně schovávaná, ale házeli jsme po sobě oblázky.
It was like hide-and-seek only we'd throw shingles at each other.
pee-ka-boo
hide and seek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vsadím se, že jsi býval nejlepší, když jste hrávali na schovávanou
Let me aloneOpenSubtitles OpenSubtitles
Chceš si hrát na schovávanou?
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrávala jsem si tu na schovávanou.
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráli jsme si na vojáky a na schovávanou.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefonní schovávaná, Rayi?
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ukážu ti všechna dobrá místa na schovávanou před dědečkem a babičkou.
Yeah, well, it was a long time agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jen taková srandička, hraju si na schovávanou.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen si hrajeme na schovávanou.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vsadím se, že se tady dobře hraje na schovávanou.
Something is missing.I know what' s missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficiálně oznamuji, že jsem se schovávanou skončil!
Come on, Donny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max si ráda hraje na schovávanou.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není hra na schovávanou, zlatíčko
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cáceresopensubtitles2 opensubtitles2
Miluji hru na schovávanou.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrají si na schovávanou.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím nevím, ale hádám, že nešlo o světově nejdelší hru na schovávanou.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dospělí seděli okolo bazénu, zatímco děti hrály na schovávanou.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráji na schovávanou s Turkem.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohli bychom hrát na schovávanou!
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehrajte si tu na schovávanou.
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, jestli jsem vám už odpustil tu schovávanou.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To si mám hrát na schovávanou se šíleným skopčákem?
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak by se vám líbilo si se mnou zahrát na schovávanou?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauč mě hrát se na schovávanou.
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezahrajeme si na schovávanou?
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuje se " Schovávaná ".
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.