selhání hardwaru oor Engels
selhání hardwaru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hardware failure
en
A malfunction of a physical component such as a disk head failure or memory error.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A podle mě vždycky mluvíte o selhání hardwaru.“ „Myslíš snad, že se budou trápit?
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
elektronický systém je nedostupný v důsledku selhání hardwaru či telekomunikace;
Pal...... the girl fell off a boatEuroParl2021 EuroParl2021
S vydáním přepracovaného Xboxu 360 S přestala platit tříletá rozšířená záruka na „obecná selhání hardwaru“.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityWikiMatrix WikiMatrix
Kombinace s klávesou SysRq nemůže za určitých podmínek fungovat, například při kernel panic nebo selhání hardwaru bránící jádru pracovat správně.
Daddy, are we there yet?WikiMatrix WikiMatrix
procento podniků, v nichž došlo k bezpečnostním incidentům, pokud jde o ICT, způsobeným selháním hardwaru nebo softwaru, které vedly k nedostupnosti služeb ICT, zničení nebo poškození dat
But hot damn, don' t shoot nowoj4 oj4
procento podniků, v nichž došlo k bezpečnostním incidentům, pokud jde o ICT, způsobeným selháním hardwaru nebo softwaru, které vedly k nedostupnosti služeb ICT, zničení nebo poškození dat,
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
Ve snaze pomoci zákazníkům s vadnými konzolemi Microsoft prodloužil záruku na Xbox 360 na tři roky (pouze co se týče selhání hardwaru, jejichž výsledkem byla zpráva o chybě „Obecné selhání hardwaru“).
Those days are goneWikiMatrix WikiMatrix
problémy, s nimiž se podniky setkaly alespoň jednou v předchozím kalendářním roce v důsledku incidentů v oblasti informačních a komunikačních technologií: zničení nebo poškození dat, například v důsledku napadení škodlivým softwarem nebo neoprávněným vniknutím, selhání hardwaru nebo softwaru,
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesEurlex2019 Eurlex2019
·řízení bezpečnosti (úspěšné a neúspěšné pokusy o přístup k PKI, provedené činnosti PKI a bezpečnostního systému, změny bezpečnostního profilu, zhroucení systému, selhání hardwaru a jiné anomálie, činnosti firewallu a routeru a vstupy do zařízení PKI a odchody z nich),
Why didn' t you tell me sooner?Eurlex2019 Eurlex2019
Tato dokumentace musí být podložena analýzou, která celkově znázorní podmínky jakéhokoli selhání hardwaru nebo softwaru, které by mělo za následek, že systém TPS nebude schopen uskutečnit úspěšné volání, a jak se systém TPS bude chovat v případě, že tyto podmínky nastanou.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
problémy, s nimiž se podniky setkaly alespoň jednou v předchozím kalendářním roce v důsledku incidentů v oblasti informačních a komunikačních technologií: nedostupnost služeb informačních a komunikačních technologií, například útoky typu „odepření služby“, útoky pomocí softwaru požadujícího výkupné (tzv. ransomware), selhání hardwaru nebo softwaru kromě mechanického selhání, krádež,
Had to fish him out of a garbage truckEurlex2019 Eurlex2019
Pokud musí uživatel nainstalovat jiný hardware kvůli selhání původního nebo při problémech se síťovou kartou, tak tento software nerozpozná nový hardware.
Get the lights!WikiMatrix WikiMatrix
Počítačový software a hardware pro obnovu po selhání a obchodní kontinuitu, jmenovitě proto, aby mohli uživatelé precizně replikovat svá data do vzdáleného datového centra
Mister and MissistmClass tmClass
Je to nástroj, jak chránit vaše PC od selhání hardwaru, konflikty a zhroucení systému.
That' s a nice hotel, palParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To může znamenat, že u senzoru došlo k selhání hardwaru.
IndirectlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samozřejmě, pokud se jedná o selhání hardwaru,
We' il just goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, že v konzoli Xbox 360 došlo k selhání hardwaru a je nutné provést opravu.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nástroje pro upgrade jsou zcela spolehlivé, ale selhání hardware by mohlo silně poškodit systém.
Who made off with me hat?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To může znamenat, že v konzole došlo k selhání hardwaru.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selhání hardware způsobuje 53procentní ztrátu všech dat a prostojů systému.*
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Váš počítač může být schopen správně spustit z důvodu selhání systému nebo selhání hardwaru.
I long forthemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samozřejmě, jakékoliv selhání hardwaru je na našich bedrech.
That' s no funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Port byl odpojen z důvodu selhání hardwaru. 631
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selhání hardwaru způsobuje ztrátu ve výši 53 % všech dat a prostojů systému.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V některých případech to může být počáteční projev selhání hardwaru.
I think we should put our relationship on hold until after the electionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.