selhání pozornosti oor Engels
selhání pozornosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attentional failure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▪ Pozornost. „Většina ‚selhání paměti‘ je v podstatě selháním pozornosti,“ píše se v knize Mysteries of the Mind.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whilejw2019 jw2019
V kontextu opětovně zavedené lisabonské strategie Evropská rada vyzvala členské státy, aby věnovaly pozornost selháním trhu.
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
Nevěra je sice hřích sama o sobě, ale mým hlavním selháním byla nedostatečná pozornost.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Webové stránky jsou uvedeny v našem seznamu podvod, jako správci, PTC (pay kliknout) internetové zdroje nevěnují dostatečnou pozornost selhání zdroje Bux.
What can I do for you, sir?Common crawl Common crawl
AIDS, hlad, ozbrojené konflikty i globální oteplování soupeří o pozornost se selháním vlád, malárií či aktuální přírodní katastrofou.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSNews commentary News commentary
V rámci odvětvového šetření však byla hlavní pozornost věnována selhání trhu.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:EurLex-2 EurLex-2
má ale pochybnosti o tom, že Komise zaměřuje pozornost na selhání trhu
Blood smears all over this walloj4 oj4
má ale pochybnosti o tom, že Komise zaměřuje pozornost na „selhání trhu“.
I work too hard for your bull, ChipEurLex-2 EurLex-2
Několik selhání sítí zaměřilo pozornost, kromě manažerských a některých regulačních problémů, na nedostatečné investice ve vztahu ke zvýšeným nárokům na přenos a větším vzdálenostem.
I wanted so much to hate youEurLex-2 EurLex-2
Obsahovala rezoluci z tohoročních sjezdů Božská vůle, kde bylo odhaleno úplné selhání křesťanstva, které neobrací pozornost k Božímu království jako jedinému léku na neduhy lidstva.
Over.Right behind you. Turn aroundjw2019 jw2019
Za takových okolností vládnoucí kruhy běžně a cynicky zneužívají menšiny, včetně homosexuálů, jako obětního beránka, aby odvedly pozornost od svého selhání.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEuroparl8 Europarl8
Stále je však nutné věnovat členským státům, v nichž je podíl úvěrů se selháním výrazně nad průměrem eurozóny, zvýšenou pozornost.
• Evaluation MethodologyEurlex2019 Eurlex2019
Aby bylo jasné, o jakém druhu spekulací mluvíme, musíme znovu obrátit pozornost na swapy úvěrového selhání (credit default swaps - CDS).
Even if they lose this gameEuroparl8 Europarl8
Zpočátku se útvary Komise zaměřovaly výhradně na trh se swapy úvěrového selhání, který byl ve středu pozornosti v souvislosti se společnostmi Bear Sterns a Lehman‘s.
Sir, you match the description of the murdererEurLex-2 EurLex-2
Stojí za pozornost, že příčinou katastrofy bylo selhání chladicího systému kvůli výpadku elektřiny, přičemž přerušení dodávek proudu je v členských státech častým jevem.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesEuroparl8 Europarl8
Záchraně NATO před významným selháním při jeho první větší zkoušce mimo Evropu věnuje pozornost jen málo lidí.
Will this do?News commentary News commentary
Ačkoli ví o mnoha slabostech a selháních člověka, nechce na ně soustřeďovat nebo zaměřovat svou pozornost.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overjw2019 jw2019
Pozornost by se pak zaměřila na softwarové selhání, místo na vraždu.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhé straně může být důraz kladen především na pravděpodobnost selhání dlužníka za běžných podmínek, zatímco by větší pozornost mohla být věnována ztrátovosti ze selhání v případě úvěru nebo záruky u dlužníků, u nichž je pravděpodobné, že k selhání v určitém okamžiku dojde.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationEurlex2019 Eurlex2019
Dosud byla věnována velmi malá pozornost otázce úvěrů se selháním v méně významných institucích, které nejsou pod přímým dohledem ECB a nepodléhají tedy pokynům ECB pro úvěry se selháním.
Gus,wecan not have that herenot-set not-set
Při výkonu úkolů, které jsou mu tímto nařízením svěřeny, věnuje orgán ESMA zvláštní pozornost systémovým institucím, jejichž selhání nebo nesprávné fungování může ohrozit fungování finančního systému nebo reálného hospodářství.
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchnot-set not-set
Když svou pozornost zaměřujeme hlavně na své každodenní úspěchy či selhání, můžeme ztratit směr, zabloudit a padnout.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLDS LDS
108 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.